căpăta

参见：capata

罗马尼亚语

词源

源自通俗拉丁语 *capitāre，源自拉丁语 caput。对比意大利语 capitare (“发生”)；亦对比阿尔巴尼亚语 kaptoj、奥克语 acaptar。

发音

• 音频：

  (档案)

动词

a căpăta (第三人称单数现在式 capătă，过去分词 căpătat) 第一类变位

1. 得到，获得；挣得
2. 收到
3. (区域用语，特兰西瓦尼亚西部) 收集；收获

变位

    căpăta 的变位 (第一类变位, 无中缀)

不定式			a căpăta
动名词			căpătând
过去分词			căpătat
数		单数			复数
人称		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直陈式		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	现在时	capăt	capeți	capătă	căpătăm	căpătați	capătă
	过去进行时	căpătam	căpătai	căpăta	căpătam	căpătați	căpătau
	简单完成时	căpătai	căpătași	căpătă	căpătarăm	căpătarăți	căpătară
	过去完成时	căpătasem	căpătaseși	căpătase	căpătaserăm	căpătaserăți	căpătaseră
虚拟式		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	现在时	să capăt	să capeți	să capete	să căpătăm	să căpătați	să capete
命令式		—	tu	—	—	voi	—
	肯定		capătă			căpătați
	否定		nu căpăta			nu căpătați

近义词

• (挣)： câștiga
• (收到)： primi
• (收集)： culege、recolta

衍生词汇

• căpătare

相关词汇

• cap
• capăt
• scăpăta