căpăta

參見：capata

羅馬尼亞語

詞源

源自通俗拉丁語 *capitāre，源自拉丁語 caput。對比意大利語 capitare (「發生」)；亦對比阿爾巴尼亞語 kaptoj、奧克語 acaptar。

發音

• 音頻：

  (檔案)

動詞

a căpăta (第三人稱單數現在式 capătă，過去分詞 căpătat) 第一類變位

1. 得到，獲得；掙得
2. 收到
3. (區域用語，特蘭西瓦尼亞西部) 收集；收穫

變位

    căpăta 的變位 (第一類變位, 無中綴)

不定式			a căpăta
動名詞			căpătând
過去分詞			căpătat
數		單數			複數
人稱		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	現在時	capăt	capeți	capătă	căpătăm	căpătați	capătă
	過去進行時	căpătam	căpătai	căpăta	căpătam	căpătați	căpătau
	簡單完成時	căpătai	căpătași	căpătă	căpătarăm	căpătarăți	căpătară
	過去完成時	căpătasem	căpătaseși	căpătase	căpătaserăm	căpătaserăți	căpătaseră
虛擬式		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	現在時	să capăt	să capeți	să capete	să căpătăm	să căpătați	să capete
命令式		—	tu	—	—	voi	—
	肯定		capătă			căpătați
	否定		nu căpăta			nu căpătați

近義詞

• (掙)： câștiga
• (收到)： primi
• (收集)： culege、recolta

衍生詞彙

• căpătare

相關詞彙

• cap
• capăt
• scăpăta