dany

参见：Dany、daný 和 dány

加泰罗尼亚语

词源

继承自拉丁语 damnum。对照西班牙语 daño、古旧词 damnatge；亦与奥克语 damatge、法语 dommage 同源。

发音

• 国际音标^(帮助): (中加泰罗尼亚，巴利阿里，瓦伦西亚) [ˈdaɲ]
• 韵部：-aɲ

名词

dany m (复数 danys)

1. 伤害，损害

相关词汇

• danyar
• danyós

参考资料

• “dany” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

捷克语

发音

• 国际音标^(帮助): [ˈdanɪ]
• 断字：da‧ny

名词

dany

1. dan 的主格/宾格/呼格/工具格复数

异序词

• Andy

下索布语

发音

• 国际音标^(帮助): [ˈdanɨ]

分词

dany

1. daś 的过去时被动态分词

变格

dany 的变格

	阳性单数	阴性单数	中性单数	双数	复数
主格	dany	dana	dane	danej	dane
属格	danego	daneje	danego	daneju	danych
与格	danemu	danej	danemu	danyma	danym
宾格	dany danego (有生性)	danu	dane	danej daneju (有生性)	dane danych (可选的有生性形式)
工具格	danym	daneju	danym	danyma	danymi
方位格	danem	danej	danem	danyma	danych

波兰语

其他形式

• dan (中古波兰语)

词源

源自 dać +‎ -any。

发音

• 国际音标^(帮助): /ˈda.nɘ/

• 音频：

  (档案)

• 韵部：-anɘ
• 音节化：da‧ny

形容词

dany (无比较级，无派生副词)

1. 正讨论的；指定的

分词

dany (被动形容词性)

1. dać 的被动态形容词性分词

变格

dany 的变格 (硬音)

单数					复数
	阳性有生	阳性无生	阴性	中性	男性	非男性
主格	dany		dana	dane	dani	dane
属格	danego		danej	danego	danych
与格	danemu		danej	danemu	danym
宾格	danego	dany	daną	dane	danych	dane
工具格	danym		daną	danym	danymi
方位格	danym		danej	danym	danych

派生词汇

名词

• dane

 

杂项

根据《当代波兰语频率词典》（Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej，1990），dany 是波兰语中最常用的词之一；在十万个单词的语料库中，此词在科学文献中出现50次，在新闻中出现5次，在散文中出现25次，在小说中出现7次，在戏剧中出现2次，总计89次，使其成为五十万个单词的语料库中第710常见的词。

延伸阅读

• 参见dany 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的内容
• 参见波兰语词典PWN上有关dany的内容
• “dany”，Słownik Polszczyzny XVI Wieku [十六世纪波兰语词典]，2010-2022年
• “DANY”，Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [十七和十八世纪波兰语电子词典]，25.08.2022年
• J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900年)，“dany”，Słownik języka polskiego (波兰语)，第 1 卷，Warsaw，第 426 页