dirigiste

英语

其他形式

• dirigist

词源

借自法语 dirigiste，源自diriger (“带领，引导；领导，指导”)，源自拉丁语 dirigere，dīrigō (“带领，引导，指导”)的现在主动不定式。

发音

• (美国) 国际音标^(帮助): /dɪɹəˈʒist/, /dɪɹɪˈʒist/

  • 音频（英国）：

    (档案)

  • 音频（美国）：

    (档案)

形容词

dirigiste (比较级 more dirigiste，最高级 most dirigiste)

1. （经济等方面）受中央统制管理的
   • 1982, Norman Barry, “The Tradition of Spontaneous Order [自发性秩序的传统]”, 出自 Literature of Liberty, 第 5 卷, 第 2 期，第 10 页:

     The repeated crises in dirigiste systems are in essence crises of information since the abolition of the market leaves the central planner bereft of that economic knowledge which is required for harmony.

     统制经济体制中反复出现的危机实质上是信息的危机，因为市场的废除使中央计划者失去了和谐所需的经济知识。

   • 2022, Jeremy Gilbert, Alex Williams, “Strange Times”, 出自 Hegemony Now, London: Verso, →ISBN, part III:

     Certainly, popular demands and the force of circumstances have already pushed the Biden administration towards a dirigiste programme of government-led recovery that has no real precedent since the 1960s.

     （请为本引文添加中文翻译）

参见

• statist

名词

dirigiste (复数 dirigistes)

1. 支持指导主义的人
   • 2019年7月1日, David Brooks, “Moderates Have the Better Story [温和派有更好的说法]”, 出自 The New York Times:

     Warren wants to centralize economic decisions, creating a Department of Economic Development — a top-down council of government dirigistes.

     沃伦希望将经济决策集中化，建立经济发展部——一个自上而下、由支持政府统制经济的专家主管的委员会。

相关词汇

• dirigisme

异序词

• digitiser

法语

词源

源自diriger +‎ -iste。

发音

• 国际音标^(帮助): /di.ʁi.ʒist/

• 音频：

  (档案)

• 同音词：dirigistes
• 韵部：-ist

形容词

dirigiste (复数 dirigistes)

1. (关系形容词) 指导主义的，统制经济的

名词

dirigiste m 或 f 遵词义 (复数 dirigistes)

1. 支持指导主义的人

延伸阅读

• 查看“dirigiste”在 le Trésor de la langue française informatisé [法语数字化宝典] 中的释义。

意大利语

形容词

dirigiste

1. dirigista 的阴性复数

名词

dirigiste f

1. dirigista 的复数

异序词

• digeristi, dirigesti

葡萄牙语

动词

dirigiste

1. dirigir 的第二人称单数（tu）过去时直陈式

西班牙语

发音

• 国际音标^(帮助): /diɾiˈxiste/ [d̪i.ɾiˈxis.t̪e]

动词

dirigiste

1. dirigir 的第二人称单数preterite直陈式