egyik kutya, másik eb

匈牙利语

词源

匈牙利语中有两个表示“狗”的词，现代常用的 kutya 和古旧的 eb。因此本短语的意思为“一只是狗，另一只是犬”。

发音

• 国际音标^(帮助): [ˈɛɟik ˈkucɒ ˈmaːʃik ˈɛb]

短语

egyik kutya, másik eb

1. (俗语) 半斤八两

近义词

• egyik tizenkilenc, másik egy híján húsz
• egyre megy

延伸阅读

• Template:R:Paczolay 1991