gatekeeper

英语

词源

来自gate +‎ keeper。

发音

• (英国) 国际音标^(帮助): /ˈɡeɪt.kiː.pə/

• 音频 (南英格兰)：

  (档案)

• (通用美式) 国际音标^(帮助): /ˈɡeɪt.ki.pɚ/

• 音频 (美国)：

  (档案)

名词

gatekeeper (复数 gatekeepers)

1. 看门人，管理人
   • 2012, James Lambert, “Beyond Hobson-Jobson: A new lexicography for Indian English”, 出自 World Englishes‎^[1]，第 302 页:

     The sources the citations are drawn from are significant, being printed books or newspapers subject to editorial processes and gatekeepers of language standards, as opposed to unedited texts such as blogs, chatroom logs or student writing.

     （请为本引文添加中文翻译）

2. 看守或监视门户通行的人
   • Template:RQ:Hardy Far from the Madding Crowd
   • 1946 January and February, G. A. Sekon, “The L.B.S.C.R. West Coast Section”, 出自 Railway Magazine，第 15 页:

     At each station is a level crossing, in addition to others away from stations, and, as both the road and rail traffic are heavy, the gatekeepers (mostly signalmen) are quite busy and have acquired well-merited mention for reducing delays to road traffic to a minimum.

     （请为本引文添加中文翻译）

3. 链眼蝶
4. (心理学) 在解离性身分疾患中，指控制著各种身分存取的人格
5. 把关人员

衍生词

• gatekeeperism