ho͘-té-luh

泉漳话

词源

借自日语 ホテル (hoteru)，源自英语 hotel。

发音

• (泉漳话：台湾话（常用）、台南)
  • 白话字：ho͘-té-luh
  • 台罗：hoo-té-luh
  • 普实台文：ho'defluq
  • 国际音标 (台南)：/hɔ⁴⁴⁻³³ te⁵³⁻⁵⁵ luʔ³²/
  • 国际音标 (高雄)：/hɔ⁴⁴⁻³³ te⁴¹⁻⁴⁴ luʔ³²/
  • 国际音标 (台北)：/hɔ⁴⁴⁻³³ te⁵³⁻⁴⁴ luʔ³²/

名词

ho͘-té-luh

1. (台湾) 饭店，旅馆，宾馆，酒店

近义词

编

• 公館／公馆
• 客店 (书面)
• 客棧／客栈
• 客舍 (书面)
• 店
• 招待所
• 施舍 (shīshè) (书面)
• 旅店
• 旅社
• 旅館／旅馆
• 棧房／栈房 (方言)
• 販仔間／贩仔间 (台湾话)
• 賓館／宾馆
• 逆旅 (书面)
• 酒店
• 酒樓／酒楼
• 飯店／饭店