拉丁语

编辑

发音

编辑

词源1

编辑

源自 impingō (打击) +‎ -tus (抽象名词后缀)

名词

编辑

impāctus m (属格 impāctūs)第四类变格 (新拉丁语)

  1. 碰撞撞击
    • 1752, Karl Scherffer, Institutionum physicae pars prima seu physica generalis, conscripta in usum suorum d.d. auditorum 213:
      Triplicis generis corpora discernere oportet, nempe perfectē dūra, quae nūllō impāctū figūram mūtant; perfectē elastica, quae ictū figūram mūtant, attamen eandem statim iterum assūmunt, velut sponte; perfectē mollia, quae figūram ictū mūtant, sed nōn amplius resūmunt ex propriā aliquā vī.[1]
    • 1761, Andreas Jaszlinszky, Institutiones physicae: pars prima seu physica generalis in usum discipulorum concinnata 202:
      Lapidēs et quaedam rigida metalla impāctū vehementī alicujus corporis dūrī in partēs dissiliunt, vitrum in illās ad levem quoque contāctum diffringitur.[2]
  2. 影响效果
变格
编辑
第四类变格名词。
单数 复数
主格 impāctus impāctūs
属格 impāctūs impāctuum
属格 impāctuī impāctibus
宾格 impāctum impāctūs
离格 impāctū impāctibus
呼格 impāctus impāctūs
派生语汇
编辑
  • 加泰罗尼亚语: impacte
  • 英语: impact
  • 法语: impact
  • 加利西亚语: impacto
  • 德语: Impakt
  • 意大利语: impatto
  • 葡萄牙语: impacto
  • 西西里语: mpattu
  • 西班牙语: impacto

参考资料

编辑

R. E. Latham, D. R. Howlett, & R. K. Ashdowne, editors (1975–2013年),“impactus”,Dictionary of Medieval Latin from British Sources[3],London:Oxford University Press for the British AcademyISBN 0-19-725948-0OCLC 1369101

词源2

编辑

impingō 的完成时被动分词。

分词

编辑

impāctus (阴性 impācta,中性 impāctum)第一/第二类变格分词

  1. 已被推搡
  2. 已被迫使
  3. 已被
变格
编辑

参考资料

编辑
  • impactus in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
  • impactus”, in Charlton T. Lewis (1891年) An Elementary Latin Dictionary,New York:Harper & Brothers
  • impactus在Gaffiot, Félix (1934年) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁语-法语详解词典),Hachette中的内容