jiddisch

参见：Jiddisch

加泰罗尼亚语

词源

源自德语 Jiddisch，源自英语 Yiddish，源自意第绪语 ייִדיש (yidish)。

发音

• 国际音标^(帮助): (中加泰罗尼亚，巴利阿里，瓦伦西亚) [ˈi.ðiʃ]
• 国际音标^(帮助): (中加泰罗尼亚，巴利阿里) [ˈʒi.ðiʃ]
• 国际音标^(帮助): (瓦伦西亚) [ˈd͡ʒi.ðiʃ]

形容词

jiddisch (无屈折)

1. 意第绪语的

名词

jiddisch m (不可数)

1. 意第绪语

近义词

• ídix (2016年正字法)

丹麦语

词源

源自德语 Jiddisch (“意第绪语”)。

发音

• 国际音标^(帮助): /jidish/, [ˈjid̥iɕ]

形容词

jiddisch (中性 jiddisch，复数、定单数 jiddische)

1. 意第绪语的

专有名词

jiddisch

1. 意第绪语

德语

词源

源自英语 Yiddish，源自意第绪语 ייִדיש (yidish)，源自中古高地德语 jüdesch，源自古高地德语 judeisc，派生自judo、judeo + -isc，前者源自拉丁语 iūdaeus (“犹大的，犹太”)，源自古希腊语 Ἰουδαῖος (Ioudaîos)，派生自Ῐ̓ούδᾱ (Ioúdā, “犹大”) + -ιος (-ios)，前者源自希伯来语 יְהוּדָה (yəhūḏāh)。jüdisch 的同源对似词。

发音

• 国际音标^(帮助): /jɪdɪʃ/

• 音频：

  (档案)

• 音频：

  (档案)

形容词

jiddisch (强变化主格阳性单数 jiddischer，无比较级)

1. (关系形容词) 意第绪语的

   近义词：(过时) judendeutsch

变格

jiddisch 的原级 (无比较级)

数和性		单数			复数
		阳性	阴性	中性
表语		er ist jiddisch	sie ist jiddisch	es ist jiddisch	sie sind jiddisch
强变化 （无冠词）	主格	jiddischer	jiddische	jiddisches	jiddische
	属格	jiddischen	jiddischer	jiddischen	jiddischer
	与格	jiddischem	jiddischer	jiddischem	jiddischen
	宾格	jiddischen	jiddische	jiddisches	jiddische
弱变化 （带定冠词）	主格	der jiddische	die jiddische	das jiddische	die jiddischen
	属格	des jiddischen	der jiddischen	des jiddischen	der jiddischen
	与格	dem jiddischen	der jiddischen	dem jiddischen	den jiddischen
	宾格	den jiddischen	die jiddische	das jiddische	die jiddischen
混合变化 （带不定冠词）	主格	ein jiddischer	eine jiddische	ein jiddisches	(keine) jiddischen
	属格	eines jiddischen	einer jiddischen	eines jiddischen	(keiner) jiddischen
	与格	einem jiddischen	einer jiddischen	einem jiddischen	(keinen) jiddischen
	宾格	einen jiddischen	eine jiddische	ein jiddisches	(keine) jiddischen

衍生词汇

• Jiddisch

延伸阅读

• “jiddisch”在《杜登线上辞典》上的释义
• “jiddisch”在《数位德语词典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）上的释义

书面挪威语

其他形式

• jiddisk

词源

源自德语 jiddisch、Jiddisch。

形容词

jiddisch (中性单数 jiddisch，定单数和复数 jiddische)

1. 意第绪语的

名词

jiddisch m (定单数 jiddischen) (不可数)

1. 意第绪语

参考资料

• “jiddisch”在 书面挪威语词典中的解释。

新挪威语

其他形式

• jiddisk

词源

源自德语 jiddisch、Jiddisch。

形容词

jiddisch (中性单数 jiddisch，定单数和复数 jiddische)

1. 意第绪语的

名词

jiddisch m (定单数 jiddischen) (不可数)

1. 意第绪语

参考资料

• “jiddisch”在 新挪威语词典中的解释。

瑞典语

词源

源自德语 Jiddisch。

名词

jiddisch c

1. 意第绪语