维基词典

oyun

参见：oýun

阿塞拜疆语 编辑

其他字母
西里尔字母 ојун
波斯-阿拉伯字母 اویون

词源 编辑

源自原始突厥语 *oy- (“玩，跳跃”)[1]，参见oynamaq (“玩，跳舞”)。

发音 编辑

名词 编辑

oyun (定指宾格 oyunu，复数 oyunlar)

  1. 游戏，玩
    kompyüter oyunları ― 电脑游戏
    oyun qaydaları ― 游戏规则
    Mən qaydasını bilmədiyim bir oyunda iştirak etmərəm.
    我不会参加我不熟悉的游戏。
  2. 表演
  3. 舞蹈
    近义词： rəqs
  4. 计谋
  5. 麻烦
    Başına oyun açaram!
    我要给你点颜色看看！
    Başına elə oyun gətirərəm!
    我要给你点颜色看看！
    Orada başıma çox oyun gəlib.
    我已经遇到好多好多麻烦事儿了。
  6. 双陆棋
    1. 一局比赛
    2. (引申) 一局比赛所得的积分

派生词 编辑

参考资料 编辑

  1. ↑ Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003), “*oj-”, Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill

土耳其语 编辑

发音 编辑

词源1 编辑

名词 编辑

oyun

  1. oy 的属格单数
  2. oy 的第二人称单数所有格

词源2 编辑

动词 编辑

oyun

  1. oymak 的第二人称复数命令式

词源3 编辑

源自鄂图曼土耳其语 اویون (oyun, “游戏，玩，戏剧”)，派生自原始突厥语 *oj- (“玩，跳跃”)。[1]对比多尔干语、雅库特语 ой (oy, “跳跃”)。

与古突厥语 [script needed] (oyun, “玩，娱乐”), 阿塞拜疆语 oyun (“游戏”), 巴什基尔语 уйын (uyïn, “游戏”), 楚瓦什语 вӑйӑ (văjă, “游戏”), 哈萨克语, 哈卡斯语 ойын (oiyn, “游戏”), 吉尔吉斯语, 图瓦语 оюн (oyun, “游戏”), 土库曼语 oýun (“游戏，戏剧”), 维吾尔语 ئويۇن (oyun, “游戏”), 乌兹别克语 oʻyin (“戏剧”), 雅库特语 оонньуу (oonńuu, “游戏”)同源。

名词 编辑

oyun (定宾格 oyunu，复数 oyunlar)

  1. 游戏
  2. 娱乐
  3. 戏剧
  4. 表演
  5. 舞蹈
  6. 灵巧，敏捷
  7. 计谋
  8. 打赌
变格 编辑
变格
主格 oyun
定宾格 oyunu
单数 复数
主格 oyun oyunlar
定宾格 oyunu oyunları
与格 oyuna oyunlara
方位格 oyunda oyunlarda
夺格 oyundan oyunlardan
属格 oyunun oyunların
所有格形式
单数 复数
第一人称单数 oyunum oyunlarım
第二人称单数 oyunun oyunların
第三人称单数 oyunu oyunları
第一人称复数 oyunumuz oyunlarımız
第二人称复数 oyununuz oyunlarınız
第三人称复数 oyunları oyunları
表语形式
单数 复数
第一人称单数 oyunum oyunlarım
第二人称单数 oyunsun oyunlarsın
第三人称单数 oyun
oyundur 		oyunlar
oyunlardır
第一人称复数 oyunuz oyunlarız
第二人称复数 oyunsunuz oyunlarsınız
第三人称复数 oyunlar oyunlardır
派生词 编辑
相关词汇 编辑

参考资料 编辑

  1. ↑ Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003), “*oj-”, Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill
取自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=oyun&oldid=7713955”