维基词典

recollir

加泰罗尼亚语

编辑

词源

编辑

继承自拉丁语 recolligere。字面分析等同于 re- +‎ collir。对照奥克语 reculhir、法语 recueillir、西班牙语 recoger。

发音

编辑

动词

编辑

recollir (第一人称单数现在时 recullo，第一人称单数过去时 recollí，过去分词 recollit)

  1. (及物) 收集
    近义词：aplegar、reunir
  2. (及物) 使聚集，集中
    近义词：concentrar
  3. (及物) 提供庇护
  4. (反身) 避难
    近义词：refugiar-se
  5. (反身) 集中注意力；沉思、冥想

变位

编辑
   recollir (第三变位, without -eix-, irregular) 的变位
不定式 recollir
动名词 recollint
过去分词 阳性 阴性
单数 recollit recollida
复数 recollits recollides
人称 单数 复数
第一人称 第二人称 第三人称 第一人称 第二人称 第三人称
直陈式 jo tu ell/ella
vostè 		nosaltres
nós 		vosaltres
vós 		ells/elles
vostès
现在时 recullo reculls recull recollim recolliu recullen
未完成过去时 recollia recollies recollia recollíem recollíeu recollien
将来时 recolliré recolliràs recollirà recollirem recollireu recolliran
过去时 recollí recollires recollí recollírem recollíreu recolliren
条件时 recolliria recolliries recolliria recolliríem recolliríeu recollirien
虚拟式 jo tu ell/ella
vostè 		nosaltres
nós 		vosaltres
vós 		ells/elles
vostès
现在时 reculli recullis reculli recollim recolliu recullin
未完成过去时 recollís recollissis recollís recollíssim recollíssiu recollissin
命令式 — tu vostè nosaltres vosaltres
vós 		vostès
肯定 — recull reculli recollim recolliu recullin
否定 (no) — no recullis no reculli no recollim no recolliu no recullin

派生词汇

编辑

相关词汇

编辑

参考资料

编辑
检索自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=recollir&oldid=8559163”