remedo

参见：remedó

葡萄牙语

动词

remedo

1. remedar 的第一人称单数现在时直陈式

西班牙语

发音

• 国际音标^(帮助): /reˈmedo/ [reˈme.ð̞o]
• 韵部：-edo
• 断字：re‧me‧do

词源1

remedar 的动词派生词。

名词

remedo m (复数 remedos)

1. 模仿，效仿
2. 复制
3. 戏仿
4. 嘲讽，嘲弄
5. 仅仅稍作改动；换汤不换药
   • 2015年7月24日, “¿Todo se repite tan pronto?”, 出自 El País‎^[1]:

     Como si no hubiera transcurrido el tiempo, hay ensayos que a su vez son remedos levemente aggiornati de Deleuze, Barthes, Foucault y hasta Sartre (sin quitarles a ninguno su mérito, nada tiene eso que ver).

     （请为本引文添加中文翻译）

词源2

动词

remedo

1. remedar 的第一人称单数现在时直陈式

延伸阅读

• “remedo”，Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家学院字典，第二十三版]，西班牙皇家学院，2014年