skräcködla

瑞典语

词源

源自skräck (“恐惧，恐怖”) +‎ ödla (“蜥蜴”)。仿译自新拉丁语 dīnosaurus，源自古希腊语 δεινός (deinós, “可怕的，强大的”) + σαῦρος (saûros, “蜥蜴，爬行动物”)。

名词

skräcködla c

1. 恐龙（Dinosauria）

   近义词：(更常用) dinosaurie

   Han tyckte Triceratops var bland de häftigare skräcködlorna

   他觉得三角龙是恐龙当中比较酷的一种

2. 蜥蜴或类似恐龙、能给人带来恐惧感的生物

   Skräcködlan Godzilla

   恐怖蜥蜴哥斯拉

   Komodovaraner är skräcködlor med enorma klor

   科莫多龙是一种有着巨大爪子的巨蜥

3. (比喻义，贬义) 讨人厌的女人

   Vår skräcködla till chef tvingar oss att jobba övertid utan ersättning

   讨厌的女老板强迫我们无薪加班

   Det här stället har fler skräcködlor än Jurassic Park

   这个地方的“恐龙”比《侏罗纪公园》里面的还要多

变格

skräcködla 的变格形式

		主格	属格
单数	不定	skräcködla	skräcködlas
	定指	skräcködlan	skräcködlans
复数	不定	skräcködlor	skräcködlors
	定指	skräcködlorna	skräcködlornas

参见

• rugguggla

参考资料

• 参见 skräcködla 在《瑞典语词典》（Svenska Akademiens ordbok，SAOB）中的有关内容
• 参见 skräcködla 在《瑞典学院词汇表》（Svenska Akademiens ordlista，SAOL）中的有关内容
• 参见 skräcködla 在《瑞典语词典》（Svensk ordbok，SO）中的有关内容