swój

参见：swoj

下索布语

其他写法

• swoj

词源

源自原始斯拉夫语 *svojь。

发音

• 国际音标^(帮助): /swɛj/, [swej]

限定词

swój

1. 自己的

变格

swój 的变格

	阳性单数	阴性单数	中性单数	双数	复数
主格	swój	swója	swójo	swójej	swóje
属格	swójogo	swójeje	swójogo	swójeju	swójich
与格	swójomu	swójej	swójomu	swójima	swójim
宾格	swój swójogo (动物)	swóju	swójo	swójej swójeju (动物)	swóje swójich (可选动物)
工具格	swójim	swójeju	swójim	swójima	swójimi
方位格	swójom	swójej	swójom	swójima	swójich

拓展阅读

• swój in Ernst Muka/Mucke (St. Petersburg and Prague 1911–28): Słownik dolnoserbskeje rěcy a jeje narěcow / Wörterbuch der nieder-wendischen Sprache und ihrer Dialekte. Reprinted 2008, Bautzen: Domowina-Verlag
• swój in Manfred Starosta (1999): Dolnoserbsko-nimski słownik / Niedersorbisch-deutsches Wörterbuch. Bautzen: Domowina-Verlag.

波兰语

词源

源自原始斯拉夫语 *svojь，源自原始印欧语 *swé。

发音

•  
• 国际音标^(帮助): /ˈsfuj/

• (中古波兰语) 国际音标^(帮助): /ˈsfoj/

• 音频1：

  (档案)

• 音频2：

  (档案)

• 韵部：-uj
• 音节化：swój

代词

swój m

1. (反身所有格代词) 自己的

变格

swój 的变格

格	单数				复数
	阳性个人/有生	阳性无生	中性	阴性	男性	非男性
主格、呼格	swój		swoje	swoja	swoi	swoje
属格	swojego			swojej	swoich
与格	swojemu				swoim
宾格	swojego	swój	swoje	swoją	swoich	swoje
工具格	swoim				swoimi
方位格				swojej	swoich

旧变格：

swój 的变格

格	单数				复数
	阳性个人/有生	阳性无生	中性	阴性	男性	非男性
主格、呼格	swój		swe	swa	swoi	swe
属格	swego			swej	swych
与格	swemu				swym
宾格	swego	swój	swe	swą	swych	swe
工具格	swym				swymi
方位格				swej	swych

拓展阅读

• 参见波兰语词典PWN上有关swój的内容

上索布语

词源

源自原始斯拉夫语 *svojь。

限定词

swój

1. 自己的

变格

swój 的变格

	阳性单数	阴性单数	中性单数	双数	复数
主格	swój	swoja	swojo	swojej	swoji (动物) swoje (非动物)
属格	swojeho	swojeje	swojeho	swojeju	swojich
与格	swojemu	swojej	swojemu	swojimaj	swojim
宾格	swojeho (动物) swój (非动物)	swoju	swoje	swojeju (动物) swojej (非动物)	swojich (动物) swoje (非动物)
工具格	swojim	swojej	swojim	swojimaj	swojimi
方位格	swojim	swojej	swojim	swojimaj	swojich