维基词典

vani

参见：Vani、vanì、vání 和 va ni

加泰罗尼亚语

编辑

发音

编辑

动词

编辑

vani

  1. 仅用于em vani, vanar-se 的第一人称单数现在时虚拟式
  2. 仅用于es vani, vanar-se 的第三人称单数现在时虚拟式
  3. 仅用于vani's, vanar-se 的第三人称单数命令式

冰岛语

编辑

词源

编辑

源自古诺尔斯语 vani (“习惯，传统”)。

发音

编辑

名词

编辑

Module:Is-noun第1773行Lua错误：Unrecognized gender 'vana', should be 'm', 'f' or 'n': <vana>

  1. 习惯，传统
    近义词：venja

衍生词汇

编辑

意大利语

编辑

发音

编辑

词源1

编辑

形容词

编辑

vani

  1. vano 的阳性复数

名词

编辑

vani m

  1. vano 的复数

词源2

编辑

动词

编辑

vani

  1. vanare 的屈折变化形式：
    1. 第二人称单数现在时直陈式/现在时虚拟式
    2. 第一人称单数现在时虚拟式
    3. 第三人称单数现在时虚拟式/命令式

异序词

编辑

拉拉语（新几内亚）

编辑

数词

编辑

vani

  1. 四

延伸阅读

编辑
  • Malcolm Ross (1988年)， “Proto Oceanic and the Austronesian Languages of Western Melanesia”，Pacific Linguistics，第 series C-98 卷

拉丁语

编辑

发音

编辑

形容词

编辑

vānī

  1. vānus 的屈折变化形式：
    1. 主格/呼格阳性复数
    2. 属格阳性/中性单数

塞尔维亚-克罗地亚语

编辑

其他形式

编辑

词源

编辑

源自原始斯拉夫语 *vъnъ、*vъně（俄语 вне (vne)、古波兰语 wen）。

发音

编辑

副词

编辑

vàni (西里尔字母拼写 ва̀ни)

  1. (+ 属格) 在外面；在室外
    Petar je vani, ako njega tražiš. ― 如果你找 Petar 的话，他在屋外面。
    Toplije je vani nego unutra! ― 外面比里面还暖！
  2. 在国外，在海外
    Kad su se preselili nazad u Bosnu, pričali su nam kakav je život vani. ― 他们搬回波斯尼亚的时候，跟我们讲了外国的生活是怎样的。

反义词

编辑

参见

编辑

参考资料

编辑
  • 参见《Hrvatski jezični portal》中有关“vani”的内容
检索自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=vani&oldid=8002442”