år
丹麥語 編輯
詞源 編輯
源自古丹麥語 aar，源自古諾爾斯語 ár，源自原始日耳曼語 *jērą，源自原始印歐語 *yōr- < *yeh₁r-。對照挪威語、瑞典語 år、英語 year。
名詞 編輯
år n (定單數 året，不定複數 år)
屈折 編輯
衍生詞彙 編輯
參考資料 編輯
- Template:R:ODS
- 「år」 在丹麥語詞典中的釋義
德國低地德語 編輯
連詞 編輯
år
- (Westphalian) àder的另一種寫法
書面挪威語 編輯
詞源1 編輯
繼承自古諾爾斯語 ár (「年；充足，豐沛」)，繼承自原始日耳曼語 *jērą (「年」)，繼承自原始印歐語 *yóh₁r̥ (「年」)。
發音 編輯
名詞 編輯
år n (定單數 året，不定複數 år，定複數 åra 或 årene)
衍生詞彙 編輯
詞源2 編輯
名詞 編輯
år f 或 m (定單數 åra 或 åren，不定複數 årer，定複數 årene)
- 2005年拼寫改革中被廢棄的寫法；已被åre代替。
參考資料 編輯
- 「år」在 書面挪威語詞典中的解釋。
新挪威語 編輯
發音 編輯
詞源1 編輯
繼承自古諾爾斯語 ár，繼承自原始日耳曼語 *jērą，源自原始印歐語 *yōr- < *yeh₁r-。類似於英語 year。
其他形式 編輯
- aar (棄用排印)
名詞 編輯
år n (定單數 året，不定複數 år，定複數 åra)
屈折 編輯
衍生詞彙 編輯
詞源2 編輯
其他形式 編輯
名詞 編輯
år f (定單數 åra，不定複數 årar 或 årer，定複數 årane 或 årene)
- an oar
屈折 編輯
詞源3 編輯
其他形式 編輯
名詞 編輯
år f (定單數 åra，不定複數 årar 或 årer，定複數 årane 或 årene)
- (解剖學，植物學或地質學) 脈
- 1915, Kristofer Janson, Norske eventyr som taletekster，頁號 75:
- han ransakar aadrarna i bladet
- he examines the veins of the leaf
屈折 編輯
參考資料 編輯
- 「år」在 新挪威語詞典中的解釋。
- Ivar Aasen (1850), 「Aar」, Ordbog over det norske Folkesprog, Oslo: Samlaget, 出版於2000
瑞典語 編輯
詞源 編輯
繼承自古瑞典語 ār，繼承自古諾爾斯語 ár，繼承自原始日耳曼語 *jērą，源自原始印歐語 *yeh₁ro-，源自原始印歐語 *yeh₁-。
發音 編輯
名詞 編輯
år n
變格 編輯
| år 的變格形式 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 單數 | 複數 | |||
| 不定 | 定指 | 不定 | 定指 | |
| 主格 | år | året | år | åren |
| 屬格 | års | årets | års | årens |
衍生詞彙 編輯
- ettårig
- ettåring
- femårsplan
- fjolår
- nyår
- skottår
- åratal
- året runt
- årgång
- århundrade
- åring
- årlig
- årligen
- årmiljon
- årsabonnemang
- årsanslag
- årsanställd
- årsarbetare
- årsarbete
- årsarbetstid
- årsavgift
- årsavkastning
- årsavverkning
- årsbarn
- årsbas
- årsbasis
- årsbehov
- årsberättelse
- årsbesked
- årsbok
- årsbokslut
- årsbokstav
- årsbudget
- årsbäst
- årsbästa
- årscykel
- årsdag
- årsdebut
- årsfest
- årsfärsk
- årsförbrukning
- årsförening
- årsgammal
- årsgenomsnitt
- årsgrupp
- årshyra
- årshögsta
- årshögtid
- årsinkomst
- årskalv
- årskapacitet
- årsklass
- årskonferens
- årskongress
- årskontrakt
- årskort
- årskostnad
- årskrönika
- årskull
- årskurs
- årslång
- årslön
- årsmedeltal
- årsmedeltemperatur
- årsmodell
- årsmöte
- årsnederbörd
- årsomsättning
- årspremie
- årsprenumeration
- årsproduktion
- årsprognos
- årsrapport
- årsredogörelse
- årsredovisning
- årsresultat
- årsring
- årsränta
- årsskifte
- årsskott
- årsskrift
- årsslut
- årsstämma
- årstakt
- årstid
- årstryck
- årsunge
- årsverke
- årsvinst
- årsvis
- årsväxt
- årsöversikt
- årtal
- årtionde
- årtusende
- årvis
參考資料 編輯
- 參見 år 在《瑞典學院詞彙表》（Svenska Akademiens ordlista，SAOL）中的有關內容
- år in Reverso Context（瑞典語-英語）