буква

白俄羅斯語

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *buky。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈbukva]

名詞

бу́ква (búkva) f 無生 (屬格 бу́квы，主格複數 бу́квы，屬格複數 бу́кваў)

1. (罕用) 字母

   近義詞：(更常用) лі́тара (lítara)

變格

бу́ква 的變格 (inan 硬音陰性 accent-a)

	單數	複數
主格	бу́ква búkva	бу́квы búkvy
屬格	бу́квы búkvy	бу́кваў búkvaŭ
與格	бу́кве búkvje	бу́квам búkvam
賓格	бу́кву búkvu	бу́квы búkvy
工具格	бу́квай, бу́кваю búkvaj, búkvaju	бу́квамі búkvami
方位格	бу́кве búkvje	бу́квах búkvax
計數用	—	бу́квы1 búkvy1

¹用於2、3、4及大於20且以2、3、4結尾的數字後.

參考資料

• slounik.org中有關「буква」的內容

保加利亞語

буква

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *buky。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈbukvɐ]

名詞

бу́ква • (búkva) f

1. 字母
2. （打字機、鍵盤等的）鍵
3. (印刷) 鉛字，活字，寫或刻印的字

變格

бу́ква 的變格

	單數	複數
不定	бу́ква búkva	бу́кви búkvi
定	бу́квата búkvata	бу́квите búkvite
呼格	бу́кво búkvo	бу́кви búkvi

參考資料

• буква in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
• буква in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)

馬其頓語

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *buky。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈbukva]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

буква • (bukva) f (複數 букви，關係形容詞 буквален，指小 буквичка 或 буквиче)

1. 字母

變格

буква 的變格

	單數	複數
不定	буква	букви
定指（遠近未知）	буквата	буквите
定指（近指）	буквава	буквиве
定指（遠指）	буквана	буквине
呼格	букво	букви

派生詞彙

• буквален (bukvalen)
• буквално (bukvalno)
• буквалност f (bukvalnost)
• буквар m (bukvar)
• букварка f (bukvarka)
• букварче n (bukvarče)
• голема буква f (golema bukva)
• мала буква f (mala bukva)

 

參見

• азбука f (azbuka)
• самогласка f (samoglaska)
• согласка f (soglaska)

參考資料

• буква, Makedonisch Info (germansko-makedonski rečnik, makedonsko-germanski rečnik)

俄語

詞源

繼承自古東斯拉夫語 бꙋкꙑ (buky)，繼承自原始斯拉夫語 *buky。бу́ки (búki) 的同源對似詞。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈbukvə]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

бу́ква (búkva) f 無生 (屬格 бу́квы，主格複數 бу́квы，屬格複數 букв，關係形容詞 бу́квенный，指小詞 бу́квочка 或 бу́ковка)

1. 字母

   бу́ква зако́на ― búkva zakóna ― 法律條文

   近義詞：(dated) ли́тера (lítera)

變格

бу́ква的變格形式 (inan 陰性-form 硬音詞幹 accent-a) 

	單數	複數
主格	бу́ква búkva	бу́квы búkvy
屬格	бу́квы búkvy	бу́кв búkv
與格	бу́кве búkve	бу́квам búkvam
賓格	бу́кву búkvu	бу́квы búkvy
工具格	бу́квой, бу́квою búkvoj, búkvoju	бу́квами búkvami
前置格	бу́кве búkve	бу́квах búkvax

бу́ква的舊變格（改革前）形式 (inan 陰性-form 硬音詞幹 accent-a) 

	單數	複數
主格	бу́ква búkva	бу́квы búkvy
屬格	бу́квы búkvy	бу́квъ búkv
與格	бу́квѣ búkvě	бу́квамъ búkvam
賓格	бу́кву búkvu	бу́квы búkvy
工具格	бу́квой, бу́квою búkvoj, búkvoju	бу́квами búkvami
前置格	бу́квѣ búkvě	бу́квахъ búkvax

派生詞彙

• буква́льный (bukválʹnyj)
• буква́рь m (bukvárʹ)
• бу́квенный (búkvennyj)
• буквое́д m (bukvojéd)

 

派生語彙

• → 英格里亞語: bukva
• → 波蘭語: bukwa
• → 斯科爾特薩米語: bukva

參見

• Appendix:俄語字母
• Template:List:Russian script letters/ru

塞爾維亞-克羅地亞語

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *buky。和 базга 相關；可能和德語 Buche 同源。

發音

• 國際音標^(幫助): /bûkʋa/
• 斷字：бук‧ва

名詞

бу̏ква f (拉丁字母拼寫 bȕkva)

1. 歐洲山毛櫸（Fagus sylvatica）
2. (唯複) 山毛櫸科

變格

    буква

	單數	複數
主格	буква	букве
屬格	букве	букава
與格	букви	буквама
賓格	букву	букве
呼格	букво	букве
位格	букви	буквама
工具格	буквом	буквама

參考資料

• 參見《Hrvatski jezični portal》中有關「буква」的內容

烏克蘭語

詞源

繼承自古東斯拉夫語 бꙋкꙑ (buky)，繼承自原始斯拉夫語 *buky。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈbukʋɐ]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

бу́ква (búkva) f 無生 (屬格 бу́кви，主格複數 бу́кви，屬格複數 букв，關係形容詞 бу́квений)

1. 字母

   近義詞：лі́тера (lítera)

變格

бу́ква 的變格（inan，硬音陰性，重音模式-a）

	單數	複數
主格	бу́ква búkva	бу́кви búkvy
屬格	бу́кви búkvy	букв bukv
與格	бу́кві búkvi	бу́квам búkvam
賓格	бу́кву búkvu	бу́кви búkvy
工具格	бу́квою búkvoju	бу́квами búkvamy
方位格	бу́кві búkvi	бу́квах búkvax
呼格	бу́кво búkvo	бу́кви búkvy

參考資料

• буква in Bilodid, I. K., editor (1970–1980年) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy，Kiev：Naukova Dumka
• буква in Horox (slovozmina)