обвинявам

保加利亞語

詞源

обвиня́ (obvinjá) +‎ -вам (-vam)

發音

• 國際音標^(幫助): [obviˈnʲa̟vɐm]

動詞

обвиня́вам • (obvinjávam) 非完 (完整體 обвиня́)

1. (及物) 指控，控告

   обвинявам някого в убийство

   obvinjavam njakogo v ubijstvo

   指控某人謀殺

   обвинявам някого в кражба

   obvinjavam njakogo v kražba

   指控某人盜竊

2. (及物) 責怪，怪罪

   近義詞：виня (vinja)、коря (korja)、укорявам (ukorjavam)

   Тя не обвинява никого за смъртта на баща си.

   Tja ne obvinjava nikogo za smǎrtta na bašta si.

   她沒有為父親的死而責怪任何人。

變位

    обвиня́вам的變位（第3類變位，非完整體，及物）

分詞		現在主動分詞	過去主動不定過去分詞	過去主動未完成分詞	過去被動分詞	動名詞	副詞性分詞
陽性	不定	обвиня́ващ obvinjávašt	обвиня́вал, обвинява́л1 obvinjával, obvinjavál1	обвиня́вал obvinjával	обвиня́ван obvinjávan		обвиня́вайки obvinjávajki
	定主語形式	обвиня́ващият obvinjávaštijat	обвиня́валият, обвинява́лият1 obvinjávalijat, obvinjaválijat1	—	обвиня́ваният obvinjávanijat
	定賓語形式	обвиня́ващия obvinjávaštija	обвиня́валия, обвинява́лия1 obvinjávalija, obvinjaválija1	—	обвиня́вания obvinjávanija
陰性	不定	обвиня́ваща obvinjávašta	обвиня́вала, обвинява́ла1 obvinjávala, obvinjavála1	обвиня́вала obvinjávala	обвиня́вана obvinjávana
	定	обвиня́ващата obvinjávaštata	обвиня́валата, обвинява́лата1 obvinjávalata, obvinjaválata1	—	обвиня́ваната obvinjávanata
中性	不定	обвиня́ващо obvinjávašto	обвиня́вало, обвинява́ло1 obvinjávalo, obvinjaválo1	обвиня́вало obvinjávalo	обвиня́вано obvinjávano	обвиня́ване obvinjávane
	定	обвиня́ващото obvinjávaštoto	обвиня́валото, обвинява́лото1 obvinjávaloto, obvinjaváloto1	—	обвиня́ваното obvinjávanoto	обвиня́ването obvinjávaneto
複數	不定	обвиня́ващи obvinjávašti	обвиня́вали, обвинява́ли1 obvinjávali, obvinjaváli1	обвиня́вали obvinjávali	обвиня́вани obvinjávani	обвиня́вания, обвиня́ванета obvinjávanija, obvinjávaneta
	定	обвиня́ващите obvinjávaštite	обвиня́валите, обвинява́лите1 obvinjávalite, obvinjaválite1	—	обвиня́ваните obvinjávanite	обвиня́ванията, обвиня́ванетата obvinjávanijata, obvinjávanetata

人稱		單數			複數
		第一	第二	第三	第一	第二	第三
直陳		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
現在		обвиня́вам obvinjávam	обвиня́ваш obvinjávaš	обвиня́ва obvinjáva	обвиня́ваме obvinjávame	обвиня́вате obvinjávate	обвиня́ват obvinjávat
未完成		обвиня́вах obvinjávah	обвиня́ваше obvinjávaše	обвиня́ваше obvinjávaše	обвиня́вахме obvinjávahme	обвиня́вахте obvinjávahte	обвиня́ваха obvinjávaha
不定過去		обвиня́вах, обвинява́х1 obvinjávah, obvinjaváh1	обвиня́ва, обвинява́1 obvinjáva, obvinjavá1	обвиня́ва, обвинява́1 obvinjáva, obvinjavá1	обвиня́вахме, обвинява́хме1 obvinjávahme, obvinjaváhme1	обвиня́вахте, обвинява́хте1 obvinjávahte, obvinjaváhte1	обвиня́ваха, обвинява́ха1 obvinjávaha, obvinjaváha1
將來	肯定	用ще 後跟現在直陳式
	否定	用ня́ма да 後跟現在直陳式
過去將來	肯定	用ща的未完成直陳式後跟да 和現在直陳式
	否定	用ня́маше да
現在完成		用съм 的現在直陳式和 обвиня́вал/обвинява́л1 m，обвиня́вала/обвинява́ла1 f，обвиня́вало/обвинява́ло1 n或обвиня́вали/обвинява́ли1 複
過去完成		用съм 的未完成直陳式和 обвиня́вал/обвинява́л1 m，обвиня́вала/обвинява́ла1 f，обвиня́вало/обвинява́ло1 n或обвиня́вали/обвинява́ли1 複
將來完成		用съм 的將來直陳式和 обвиня́вал/обвинява́л1 m，обвиня́вала/обвинява́ла1 f，обвиня́вало/обвинява́ло1 n或обвиня́вали/обвинява́ли1 複
過去將來完成		用съм 的過去將來直陳式和 обвиня́вал/обвинява́л1 m，обвиня́вала/обвинява́ла1 f，обвиня́вало/обвинява́ло1 n或обвиня́вали/обвинява́ли1 複
推理		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
現在未完成		用съм 的現在直陳式（忽略第三人稱）和 обвиня́вал m，обвиня́вала f，обвиня́вало n或обвиня́вали 複
不定過去		用съм 的現在直陳式（忽略第三人稱）和 обвиня́вал/обвинява́л1 m，обвиня́вала/обвинява́ла1 f，обвиня́вало/обвинява́ло1 n或обвиня́вали/обвинява́ли1 複
將來和過去將來	肯定	用ща的現在/未完成推理式後跟да 和現在直陳式
	否定	用ня́мало да 和現在直陳式
現在和過去完成		用съм 的現在/未完成推理式和 обвиня́вал/обвинява́л1 m，обвиня́вала/обвинява́ла1 f，обвиня́вало/обвинява́ло1 n或обвиня́вали/обвинява́ли1 複
將來完成和過去將來完成		用съм 的將來/過去將來推理式和 обвиня́вал/обвинява́л1 m，обвиня́вала/обвинява́ла1 f，обвиня́вало/обвинява́ло1 n或обвиня́вали/обвинява́ли1 複
懷疑		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
現在和未完成		用съм 的現在/未完成推理式和 обвиня́вал m，обвиня́вала f，обвиня́вало n或обвиня́вали 複
不定過去		用съм 的不定過去推理式和 обвиня́вал/обвинява́л1 m，обвиня́вала/обвинява́ла1 f，обвиня́вало/обвинява́ло1 n或обвиня́вали/обвинява́ли1 複
將來和過去將來	肯定	用ща的現在/未完成懷疑式後跟да 和現在直陳式
	否定	用ня́мало било́ да 和現在直陳式
現在和過去完成		無
將來完成和過去將來完成		用съм 的將來/過去將來懷疑式和 обвиня́вал/обвинява́л1 m，обвиня́вала/обвинява́ла1 f，обвиня́вало/обвинява́ло1 n或обвиня́вали/обвинява́ли1 複
結論		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
現在和未完成		用съм 的現在直陳式和 обвиня́вал m，обвиня́вала f，обвиня́вало n或обвиня́вали 複
不定過去		用съм 的現在直陳式和 обвиня́вал/обвинява́л1 m，обвиня́вала/обвинява́ла1 f，обвиня́вало/обвинява́ло1 n或обвиня́вали/обвинява́ли1 複
將來和過去將來	肯定	用ща的現在/未完成結論式後跟да 和現在直陳式
	否定	用ня́мало е да 和現在直陳式
現在和過去完成		用съм 的現在/未完成結論式和 обвиня́вал/обвинява́л1 m，обвиня́вала/обвинява́ла1 f，обвиня́вало/обвинява́ло1 n或обвиня́вали/обвинява́ли1 複
將來完成和過去將來完成		用съм 的將來/過去將來結論式和 обвиня́вал/обвинява́л1 m，обвиня́вала/обвинява́ла1 f，обвиня́вало/обвинява́ло1 n或обвиня́вали/обвинява́ли1 複
條件		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
		用бъ́да 的第一不定過去直陳式和 обвиня́вал/обвинява́л1 m，обвиня́вала/обвинява́ла1 f，обвиня́вало/обвинява́ло1 n或обвиня́вали/обвинява́ли1 複
祈使		-	ти	-	-	вие	-
			обвиня́вай obvinjávaj			обвиня́вайте obvinjávajte

¹方言標記.