пар
楚瓦什語 編輯
詞源1 編輯
來自原始突厥語 *bǟr- (「給」, 詞幹)。與韃靼語 бир- (bir-)、巴什基爾語 бир- (bir-);土耳其語 ver-;雅庫特語 биэр (bier)等同源。
動詞 編輯
пар (par)
屈折 編輯
本動詞需要添加變位表模板。
詞源2 編輯
名詞 編輯
пар (par)
變格 編輯
本名詞需要添加變格表模板。
詞源3 編輯
名詞 編輯
пар (par)
變格 編輯
本名詞需要添加變格表模板。
延伸閱讀 編輯
- 「пар」, Электронлă сăмахсар[1] (Russian-Chuvash, Chuvash-Russian), 1996.
哈薩克語 編輯
西里爾字母 | пар |
---|---|
阿拉伯字母 | پار |
詞源 編輯
源自俄語 пара (para),來自德語 Paar,來自拉丁語 par (「相等、相似」)。
名詞 編輯
пар • (par)
赫瓦爾什語 編輯
詞源 編輯
名詞 編輯
пар (par)
茲梁科米語 編輯
發音 編輯
詞源1 編輯
名詞 編輯
пар (par)
使用說明 編輯
- 當嘴唇為一個整體時, пар 不可數。
變格 編輯
пар 的變格(詞幹:пар
-) | |||
---|---|---|---|
單數 | 複數 | ||
主格 | пар (par) | паръпар (parpar) | |
賓格 | I* | пар (par) | паръпар (parpar) |
II* | [[пар
ӧс#茲梁科米語|пар ӧс]] (par ös) |
[[паръпар
ӧс#茲梁科米語|паръпар ӧс]] (parpar ös) | |
工具格 | [[пар
ӧн#茲梁科米語|пар ӧн]] (par ön) |
[[паръпар
ӧн#茲梁科米語|паръпар ӧн]] (parpar ön) | |
伴隨格 | паркӧд (parköd) | [[паръпар
кӧд#茲梁科米語|паръпар кӧд]] (parpar köd) | |
欠格 | партӧг (partög) | [[паръпар
тӧг#茲梁科米語|паръпар тӧг]] (parpar tög) | |
連續格 | парла (parla) | [[паръпар
ла#茲梁科米語|паръпар ла]] (parpar la) | |
屬格 | парлӧн (parlön) | [[паръпар
лӧн#茲梁科米語|паръпар лӧн]] (parpar lön) | |
奪格 | парлысь (parlyś) | [[паръпар
лысь#茲梁科米語|паръпар лысь]] (parpar lyś) | |
與格 | парлы (parly) | [[паръпар
лы#茲梁科米語|паръпар лы]] (parpar ly) | |
內格 | [[пар
ын#茲梁科米語|пар ын]] (par yn) |
[[паръпар
ын#茲梁科米語|паръпар ын]] (parpar yn) | |
出格 | [[пар
ысь#茲梁科米語|пар ысь]] (par yś) |
[[паръпар
ысь#茲梁科米語|паръпар ысь]] (parpar yś) | |
入格 | [[пар
ӧ#茲梁科米語|пар ӧ]] (par ö) |
[[паръпар
ӧ#茲梁科米語|паръпар ӧ]] (parpar ö) | |
始格 | парсянь (parśań) | [[паръпар
сянь#茲梁科米語|паръпар сянь]] (parpar śań) | |
近格 | парлань (parlań) | [[паръпар
лань#茲梁科米語|паръпар лань]] (parpar lań) | |
到格 | [[пар
ӧдз#茲梁科米語|пар ӧдз]] (par ödź) |
[[паръпар
ӧдз#茲梁科米語|паръпар ӧдз]] (parpar ödź) | |
經由格 | I | [[пар
ӧд#茲梁科米語|пар ӧд]] (par öd) |
[[паръпар
ӧд#茲梁科米語|паръпар ӧд]] (parpar öd) |
II | парті (parti) | [[паръпар
ті#茲梁科米語|паръпар ті]] (parpar ti) | |
*) 有生名詞幾乎僅使用 II 型賓格結尾,而無生名詞可以使用 I 型或 II 型,且前者比後者常用。 |
пар 的所有格變格 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
同義詞 編輯
詞源2 編輯
名詞 編輯
пар (par)
變格 編輯
пар 的變格(詞幹:пар
-) | |||
---|---|---|---|
單數 | 複數 | ||
主格 | пар (par) | паръпар (parpar) | |
賓格 | I* | пар (par) | паръпар (parpar) |
II* | [[пар
ӧс#茲梁科米語|пар ӧс]] (par ös) |
[[паръпар
ӧс#茲梁科米語|паръпар ӧс]] (parpar ös) | |
工具格 | [[пар
ӧн#茲梁科米語|пар ӧн]] (par ön) |
[[паръпар
ӧн#茲梁科米語|паръпар ӧн]] (parpar ön) | |
伴隨格 | паркӧд (parköd) | [[паръпар
кӧд#茲梁科米語|паръпар кӧд]] (parpar köd) | |
欠格 | партӧг (partög) | [[паръпар
тӧг#茲梁科米語|паръпар тӧг]] (parpar tög) | |
連續格 | парла (parla) | [[паръпар
ла#茲梁科米語|паръпар ла]] (parpar la) | |
屬格 | парлӧн (parlön) | [[паръпар
лӧн#茲梁科米語|паръпар лӧн]] (parpar lön) | |
奪格 | парлысь (parlyś) | [[паръпар
лысь#茲梁科米語|паръпар лысь]] (parpar lyś) | |
與格 | парлы (parly) | [[паръпар
лы#茲梁科米語|паръпар лы]] (parpar ly) | |
內格 | [[пар
ын#茲梁科米語|пар ын]] (par yn) |
[[паръпар
ын#茲梁科米語|паръпар ын]] (parpar yn) | |
出格 | [[пар
ысь#茲梁科米語|пар ысь]] (par yś) |
[[паръпар
ысь#茲梁科米語|паръпар ысь]] (parpar yś) | |
入格 | [[пар
ӧ#茲梁科米語|пар ӧ]] (par ö) |
[[паръпар
ӧ#茲梁科米語|паръпар ӧ]] (parpar ö) | |
始格 | парсянь (parśań) | [[паръпар
сянь#茲梁科米語|паръпар сянь]] (parpar śań) | |
近格 | парлань (parlań) | [[паръпар
лань#茲梁科米語|паръпар лань]] (parpar lań) | |
到格 | [[пар
ӧдз#茲梁科米語|пар ӧдз]] (par ödź) |
[[паръпар
ӧдз#茲梁科米語|паръпар ӧдз]] (parpar ödź) | |
經由格 | I | [[пар
ӧд#茲梁科米語|пар ӧд]] (par öd) |
[[паръпар
ӧд#茲梁科米語|паръпар ӧд]] (parpar öd) |
II | парті (parti) | [[паръпар
ті#茲梁科米語|паръпар ті]] (parpar ti) | |
*) 有生名詞幾乎僅使用 II 型賓格結尾,而無生名詞可以使用 I 型或 II 型,且前者比後者常用。 |
пар 的所有格變格 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
來源 編輯
- A. I. Podorova, editor (1948) Коми-Русский словарь [Komi-Russian dictionary], Syktyvkar: Коми Государственное Издательство, 頁147
- D. V. Bubrikh (1949) Грамматика литературного Коми языка [Grammar of the literary Komi language], Leningrad, 頁31
- L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000) Коми-Русский словарь [Komi-Russian dictionary], ISBN 5-7555-0679-5, 頁480
馬其頓語 編輯
發音 編輯
名詞 編輯
變格 編輯
俄語 編輯
發音 編輯
詞源1 編輯
名詞 編輯
пар (par) m 無生 (屬格 па́ра,主格複數 пары́,屬格複數 паро́в,關係形容詞 парово́й,指小詞 паро́к)
變格 編輯
相關詞 編輯
- запарка (zaparka), испа́рина (ispárina), парилка (parilka), парово́з (parovóz), парохо́д (paroxód), парение (parenije) парная (parnaja), парник (parnik), припа́рка (pripárka)
- выпаривать (vyparivatʹ), выпарить (vyparitʹ), запаривать (zaparivatʹ), запарить (zaparitʹ), запариться (zaparitʹsja), испаря́ть (isparjátʹ), испари́ть (isparítʹ), испаря́ться (isparjátʹsja), испари́ться (isparítʹsja), отпаривать (otparivatʹ), отпарить (otparitʹ), парить (paritʹ), па́риться (páritʹsja), пропаривать (proparivatʹ), пропарить (proparitʹ)
- парной (parnoj)
派生詞 編輯
詞源2 編輯
名詞 編輯
пар (par) f 無生 複
塞爾維亞-克羅地亞語 編輯
詞源 編輯
來自德語 Paar,來自拉丁語 par (「相等,相似」)。
發音 編輯
名詞 編輯
па̑р m (拉丁字母拼寫 pȃr)
變格 編輯
衍生詞 編輯
塔吉克語 編輯
發音 編輯
名詞 編輯
達里語 | پر |
---|---|
伊朗波斯語 | |
塔吉克語 | пар (par) |
пар (par)