рассчитываться
俄語 編輯
詞源 編輯
рассчи́тывать (rassčítyvatʹ) + -ся (-sja)。
發音 編輯
動詞 編輯
рассчи́тываться (rassčítyvatʹsja) 非完 (完整體 рассчита́ться)
- 算帳，結算，清算
- (口語) 扯平，收回自己的一部份
- (軍事) 報數
- 付出
- рассчи́тываться за свои́ просту́пки ― rassčítyvatʹsja za svoí prostúpki ― 為自己的行動付出
- рассчи́тывать (rassčítyvatʹ) 的被動態
屈折 編輯
рассчи́тываться的變位（1a類非完整體反身）
| 非完整體 | ||
|---|---|---|
| 不定式 | рассчи́тываться rassčítyvatʹsja | |
| 分詞 | 現在時 | 過去時 |
| 主動 | рассчи́тывающийся rassčítyvajuščijsja |
рассчи́тывавшийся rassčítyvavšijsja |
| 被動 | — | — |
| 副詞 | рассчи́тываясь rassčítyvajasʹ |
рассчи́тывавшись rassčítyvavšisʹ |
| 現在時 | 將來時 | |
| 第一人稱單數 (я) | рассчи́тываюсь rassčítyvajusʹ |
бу́ду рассчи́тываться búdu rassčítyvatʹsja |
| 第二人稱單數 (ты) | рассчи́тываешься rassčítyvaješʹsja |
бу́дешь рассчи́тываться búdešʹ rassčítyvatʹsja |
| 第三人稱單數 (он/она́/оно́) | рассчи́тывается rassčítyvajetsja |
бу́дет рассчи́тываться búdet rassčítyvatʹsja |
| 第一人稱複數 (мы) | рассчи́тываемся rassčítyvajemsja |
бу́дем рассчи́тываться búdem rassčítyvatʹsja |
| 第二人稱複數 (вы) | рассчи́тываетесь rassčítyvajetesʹ |
бу́дете рассчи́тываться búdete rassčítyvatʹsja |
| 第三人稱複數 (они́) | рассчи́тываются rassčítyvajutsja |
бу́дут рассчи́тываться búdut rassčítyvatʹsja |
| 祈使語氣 | 單數 | 複數 |
| рассчи́тывайся rassčítyvajsja |
рассчи́тывайтесь rassčítyvajtesʹ | |
| 過去時 | 單數 | 複數 (мы/вы/они́) |
| 陽性 (я/ты/он) | рассчи́тывался rassčítyvalsja |
рассчи́тывались rassčítyvalisʹ |
| 陰性 (я/ты/она́) | рассчи́тывалась rassčítyvalasʹ | |
| 中性 (оно́) | рассчи́тывалось rassčítyvalosʹ | |
相關詞 編輯
- рассчи́тывать 非完 (rassčítyvatʹ), рассчита́ть 完 (rassčitátʹ)
- рассчи́танный (rassčítannyj)
- счита́ть 非完 (sčitátʹ), сосчита́ть 完 (sosčitátʹ)
- счёт (sčot), счёты (sčóty)
- счётный (sčótnyj)
- счётчик (sčótčik)
- счетово́д (sčetovód)