редактор
哈薩克語
編輯| 其他寫法 | |
|---|---|
| 阿拉伯字母 | رەداكتور |
| 西里爾字母 | редактор |
| 拉丁字母 | redaktor |
詞源
編輯借自俄語 реда́ктор (redáktor)，源自法語 rédacteur。
名詞
編輯редактор • (redaktor)
變格
編輯редактор的變格
| 單數（жекеше） | 雙數（көпше） | |
|---|---|---|
| 主格（атау септік） | редактор (redaktor) | редакторлар (redaktorlar) |
| 屬格（ілік септік） | редактордың (redaktordyñ) | редакторлардың (redaktorlardyñ) |
| 與格（барыс септік） | редакторға (redaktorğa) | редакторларға (redaktorlarğa) |
| 賓格（табыс септік） | редакторды (redaktordy) | редакторларды (redaktorlardy) |
| 方位格（жатыс септік） | редакторда (redaktorda) | редакторларда (redaktorlarda) |
| 離格（шығыс септік） | редактордан (redaktordan) | редакторлардан (redaktorlardan) |
| 工具格（көмектес септік） | редактормен (redaktormen) | редакторлармен (redaktorlarmen) |
馬其頓語
編輯詞源
編輯借自法語 rédacteur (「編輯，校訂者」)，對比捷克語 redaktor。
發音
編輯詞
編輯редактор • (redaktor) m
變格
編輯редактор 的變格
| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 不定 | редактор | редактори |
| 定指（遠近未知） | редакторот | редакторите |
| 定指（近指） | редакторов | редакториве |
| 定指（遠指） | редакторон | редакторине |
| 呼格 | редакторе | редактори |
| 計數形 | — | редактора |
參見
編輯- уредник (urednik)
俄語
編輯詞源
編輯借自法語 rédacteur (「編輯，校訂者」)（對比捷克語 redaktor）。
發音
編輯名詞
編輯реда́ктор (redáktor) m 有生 (屬格 реда́ктора，主格複數 реда́кторы 或 редактора́*，屬格複數 реда́кторов 或 редакторо́в*，陰性 реда́кторша，關係形容詞 реда́кторский) (* uncommon) (有生)
реда́ктор (redáktor) m 無生 (屬格 реда́ктора，主格複數 реда́кторы，屬格複數 реда́кторов) (無生)
變格
編輯- 有生：
реда́ктор的變格形式 (anim 陽性-form 硬音詞幹 accent-a/c irreg)
| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | реда́ктор redáktor |
реда́кторы, редактора́△* redáktory, redaktorá△* |
| 屬格 | реда́ктора redáktora |
реда́кторов, редакторо́в* redáktorov, redaktoróv* |
| 與格 | реда́ктору redáktoru |
реда́кторам, редактора́м* redáktoram, redaktorám* |
| 賓格 | реда́ктора redáktora |
реда́кторов, редакторо́в* redáktorov, redaktoróv* |
| 工具格 | реда́ктором redáktorom |
реда́кторами, редактора́ми* redáktorami, redaktorámi* |
| 前置格 | реда́кторе redáktore |
реда́кторах, редактора́х* redáktorax, redaktoráx* |
△ 不規則。
* Uncommon
- 無生：
реда́ктор的變格形式 (inan 陽性-form 硬音詞幹 accent-a)
| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | реда́ктор redáktor |
реда́кторы redáktory |
| 屬格 | реда́ктора redáktora |
реда́кторов redáktorov |
| 與格 | реда́ктору redáktoru |
реда́кторам redáktoram |
| 賓格 | реда́ктор redáktor |
реда́кторы redáktory |
| 工具格 | реда́ктором redáktorom |
реда́кторами redáktorami |
| 前置格 | реда́кторе redáktore |
реда́кторах redáktorax |
相關詞彙
編輯- реда́кция (redákcija), редакцио́нный (redakciónnyj)
- редакти́ровать (redaktírovatʹ), редакти́рование (redaktírovanije)