сообразить

俄語

發音

• 國際音標^(幫助): [sɐɐbrɐˈzʲitʲ]

• 音頻：

  (檔案)

動詞

сообрази́ть (soobrazítʹ) 完 (非完整體 сообража́ть)

1. 考慮，思索，思考；權衡
2. 理解，掌握，猜測，弄明白
3. (口語) 烹調，烹飪

   Ма́ма на ско́рую ру́ку сообрази́ла обе́д.

   Máma na skóruju rúku soobrazíla obéd.

   媽媽手腳俐落地為晚餐做了點小菜。

4. (罕用，口語) 喝酒

   сообрази́ть на трои́х ― soobrazítʹ na troíx ― 三個人喝一杯

屈折

сообрази́ть的變位（4b類完整體及物）

注意：有關分詞的變格，請參閱各自的詞條。副詞分詞無詞形變化。

完整體
不定式	сообрази́ть soobrazítʹ
分詞	現在時	過去時
主動	—	сообрази́вший soobrazívšij
被動	—	соображённый soobražónnyj
副詞	—	сообрази́в soobrazív, сообрази́вши soobrazívši
	現在時	將來時
第一人稱單數 (я)	—	соображу́ soobražú
第二人稱單數 (ты)	—	сообрази́шь soobrazíšʹ
第三人稱單數 (он/она́/оно́)	—	сообрази́т soobrazít
第一人稱複數 (мы)	—	сообрази́м soobrazím
第二人稱複數 (вы)	—	сообрази́те soobrazíte
第三人稱複數 (они́)	—	сообразя́т soobrazját
祈使語氣	單數	複數
	сообрази́ soobrazí	сообрази́те soobrazíte
過去時	單數	複數 (мы/вы/они́)
陽性 (я/ты/он)	сообрази́л soobrazíl	сообрази́ли soobrazíli
陰性 (я/ты/она́)	сообрази́ла soobrazíla
中性 (оно́)	сообрази́ло soobrazílo