源自早期的 *čōq < *ǰōq,繼承自原始突厥語 *jōq (「沒有,不存在」)。
同源詞包括圖瓦語 чок (čok)、哈卡斯語 чох (çox)、紹爾語 чоқ (čoq)、南阿爾泰語 јок (ǰok)、哈薩克語 жоқ (joq)、土耳其語 yok 等。
суох (suox)