тонкость

俄語

詞源

то́нкий (tónkij) +‎ -ость (-ostʹ)。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈtonkəsʲtʲ]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

то́нкость (tónkostʹ) f 無生 (屬格 то́нкости，主格複數 то́нкости，屬格複數 то́нкостей)

1. 薄度，細度

   то́нкость фильтра́ции ― tónkostʹ filʹtrácii ― 過濾能力

2. 纖細，苗條
3. 精緻，細膩
4. 精細，精密

   то́нкость ума ― tónkostʹ uma ― 心思敏銳

   то́нкость рабо́ты ― tónkostʹ rabóty ― 精細工藝

5. 細微，精巧，精妙

   до то́нкостей ― do tónkostej ― 細微之處

   вдава́ться в то́нкости ― vdavátʹsja v tónkosti ― 巧妙，分毫不差

變格

то́нкость的變格形式 (inan 陰性-form 第三格 accent-a) 

	單數	複數
主格	то́нкость tónkostʹ	то́нкости tónkosti
屬格	то́нкости tónkosti	то́нкостей tónkostej
與格	то́нкости tónkosti	то́нкостям tónkostjam
賓格	то́нкость tónkostʹ	то́нкости tónkosti
工具格	то́нкостью tónkostʹju	то́нкостями tónkostjami
前置格	то́нкости tónkosti	то́нкостях tónkostjax

相關詞

• то́нкий (tónkij)