топор
保加利亞語 編輯
詞源 編輯
發音 編輯
名詞 編輯
топо́р • (topór) m
變格 編輯
俄語 編輯
替代寫法 編輯
- топо́ръ (topór) — 1918年拼寫改革前的寫法
詞源 編輯
繼承自古東斯拉夫語 топоръ (toporŭ, 「鉞」),來自原始斯拉夫語 *toporъ。之後的詞源有爭議。
發音 編輯
名詞 編輯
топо́р (topór) m 無生 (屬格 топора́,主格複數 топоры́,屬格複數 топоро́в,關係形容詞 топо́рный,指小詞 топо́рик)
- 斧頭
- пла́вать как топо́р ― plávatʹ kak topór ― 沉下去
變格 編輯
衍生詞 編輯
- топори́ще (toporíšče)
- три топора́ (tri toporá)
延伸閱讀 編輯
- Vasmer, Max (1964–1973), 「топор」, Этимологический словарь русского языка [俄語語源詞典] (俄語), 譯自德語並由Oleg Trubačóv增補, 莫斯科: Progress
塞爾維亞-克羅地亞語 編輯
詞源 編輯
來自原始斯拉夫語 *toporъ,來自伊朗語支語言。對照波斯語 تبر (tabar)。
名詞 編輯
то̏пор m (拉丁字母拼寫 tȍpor)