亞拉姆語

編輯

副詞

編輯

כֵּן (kēn)

  1. 這樣如此
  2. 之後然後不久

希伯來語

編輯

詞源 1

編輯

發音

編輯

副詞

編輯

כֵּן (kén)

  1. (古舊) 這樣如此
    • 創世紀29:26:(聖經和合本翻譯)
      וַיֹּאמֶר לָבָן לֹא־יֵעָשֶׂה כֵן בִּמְקוֹמֵנוּ לָתֵת הַצְּעִירָה לִפְנֵי הַבְּכִירָה׃
      vayómer laván lo-ye'asé khén bim'koménu latét hats'irá lif'néi hab'khirá.
      wayyṓmer lāḇān lō-yēʿāśe ḵēn biməqōmḗnu lāṯēṯ haṣṣəʿīrā lip̄ənē habbəḵīrā.
      拉班說,大女兒還沒有給人,先把小女兒給人,在我們這地方沒有規矩。
衍生詞彙
編輯

詞源 2

編輯
詞根
כ־נ־ן

發音

編輯

名詞

編輯

כַּן (kanm

延伸閱讀

編輯

參考資料

編輯
  • כן」 in the Hebrew Terms Database of the Academy of Hebrew Language