أحمق

參見：احمق‎ 和 آچمق‎

阿拉伯語

詞源

源自詞根ح م ق (ḥ-m-q)。

發音

• 國際音標^(幫助): /ʔaħ.maq/

形容詞

أَحْمَق (ʔaḥmaq) (陰性 حَمْقَاء (ḥamqāʔ)，通性複數 حُمْق (ḥumq) 或 حُمُق (ḥumuq) 或 حَمْقَى (ḥamqā) 或 حَمَاقَى (ḥamāqā))

1. 瘋狂的
2. 愚蠢的

變格

形容詞 أَحْمَق (ʔaḥmaq)的變格

單數	陽性		陰性
	基本單數 雙格		基本單數 雙格
	不定	定	不定	定
非正式	أَحْمَق ʔaḥmaq	الْأَحْمَق al-ʔaḥmaq	حَمْقَاء ḥamqāʔ	الْحَمْقَاء al-ḥamqāʔ
主格	أَحْمَقُ ʔaḥmaqu	الْأَحْمَقُ al-ʔaḥmaqu	حَمْقَاءُ ḥamqāʔu	الْحَمْقَاءُ al-ḥamqāʔu
賓格	أَحْمَقَ ʔaḥmaqa	الْأَحْمَقَ al-ʔaḥmaqa	حَمْقَاءَ ḥamqāʔa	الْحَمْقَاءَ al-ḥamqāʔa
屬格	أَحْمَقَ ʔaḥmaqa	الْأَحْمَقِ al-ʔaḥmaqi	حَمْقَاءَ ḥamqāʔa	الْحَمْقَاءِ al-ḥamqāʔi
雙數	陽性		陰性
	不定	定	不定	定
非正式	أَحْمَقَيْن ʔaḥmaqayn	الْأَحْمَقَيْن al-ʔaḥmaqayn	حَمْقَاوَيْن ḥamqāwayn	الْحَمْقَاوَيْن al-ḥamqāwayn
主格	أَحْمَقَانِ ʔaḥmaqāni	الْأَحْمَقَانِ al-ʔaḥmaqāni	حَمْقَاوَانِ ḥamqāwāni	الْحَمْقَاوَانِ al-ḥamqāwāni
賓格	أَحْمَقَيْنِ ʔaḥmaqayni	الْأَحْمَقَيْنِ al-ʔaḥmaqayni	حَمْقَاوَيْنِ ḥamqāwayni	الْحَمْقَاوَيْنِ al-ḥamqāwayni
屬格	أَحْمَقَيْنِ ʔaḥmaqayni	الْأَحْمَقَيْنِ al-ʔaḥmaqayni	حَمْقَاوَيْنِ ḥamqāwayni	الْحَمْقَاوَيْنِ al-ḥamqāwayni
複數	陽性		陰性
	基本複數 三格‎; 複數 invariable		基本複數 三格‎; 複數 invariable
	不定	定	不定	定
非正式	حُمْق‎; حُمُق‎; حَمْقَى‎; حَمَاقَى ḥumq‎; ḥumuq‎; ḥamqā‎; ḥamāqā	الْحُمْق‎; الْحُمُق‎; الْحَمْقَى‎; الْحَمَاقَى al-ḥumq‎; al-ḥumuq‎; al-ḥamqā‎; al-ḥamāqā	حُمْق‎; حُمُق‎; حَمْقَى‎; حَمَاقَى ḥumq‎; ḥumuq‎; ḥamqā‎; ḥamāqā	الْحُمْق‎; الْحُمُق‎; الْحَمْقَى‎; الْحَمَاقَى al-ḥumq‎; al-ḥumuq‎; al-ḥamqā‎; al-ḥamāqā
主格	حُمْقٌ‎; حُمُقٌ‎; حَمْقَى‎; حَمَاقَى ḥumqun‎; ḥumuqun‎; ḥamqā‎; ḥamāqā	الْحُمْقُ‎; الْحُمُقُ‎; الْحَمْقَى‎; الْحَمَاقَى al-ḥumqu‎; al-ḥumuqu‎; al-ḥamqā‎; al-ḥamāqā	حُمْقٌ‎; حُمُقٌ‎; حَمْقَى‎; حَمَاقَى ḥumqun‎; ḥumuqun‎; ḥamqā‎; ḥamāqā	الْحُمْقُ‎; الْحُمُقُ‎; الْحَمْقَى‎; الْحَمَاقَى al-ḥumqu‎; al-ḥumuqu‎; al-ḥamqā‎; al-ḥamāqā
賓格	حُمْقًا‎; حُمُقًا‎; حَمْقَى‎; حَمَاقَى ḥumqan‎; ḥumuqan‎; ḥamqā‎; ḥamāqā	الْحُمْقَ‎; الْحُمُقَ‎; الْحَمْقَى‎; الْحَمَاقَى al-ḥumqa‎; al-ḥumuqa‎; al-ḥamqā‎; al-ḥamāqā	حُمْقًا‎; حُمُقًا‎; حَمْقَى‎; حَمَاقَى ḥumqan‎; ḥumuqan‎; ḥamqā‎; ḥamāqā	الْحُمْقَ‎; الْحُمُقَ‎; الْحَمْقَى‎; الْحَمَاقَى al-ḥumqa‎; al-ḥumuqa‎; al-ḥamqā‎; al-ḥamāqā
屬格	حُمْقٍ‎; حُمُقٍ‎; حَمْقَى‎; حَمَاقَى ḥumqin‎; ḥumuqin‎; ḥamqā‎; ḥamāqā	الْحُمْقِ‎; الْحُمُقِ‎; الْحَمْقَى‎; الْحَمَاقَى al-ḥumqi‎; al-ḥumuqi‎; al-ḥamqā‎; al-ḥamāqā	حُمْقٍ‎; حُمُقٍ‎; حَمْقَى‎; حَمَاقَى ḥumqin‎; ḥumuqin‎; ḥamqā‎; ḥamāqā	الْحُمْقِ‎; الْحُمُقِ‎; الْحَمْقَى‎; الْحَمَاقَى al-ḥumqi‎; al-ḥumuqi‎; al-ḥamqā‎; al-ḥamāqā

派生語彙

• → 阿瓦爾語: ахӏмакъ (aḥʳmaqxʼ)
• → 阿塞拜疆語: axmaq
• → 哈薩克語: ақымақ (aqymaq)
• → 庫梅克語: агьмакъ (ahmaq)
• → 中古亞美尼亞語: ախմախ (axmax)
  • 亞美尼亞語: ախմախ (axmax)
• → 格魯吉亞語: ახმახი (axmaxi)
• → 波斯語: احمق (ahmaq)
  • → 塔吉克語: аҳмақ (ahmaq)
  • → 吉爾吉斯語: акмак (akmak)
  • → 烏爾都語: احمق (ahmaq)
  • → 孟加拉語: আহাম্মক (ahammok)
• → 馬來語: ahmak
• → 鄂圖曼土耳其語: احمق (ahmak)
  • → 土耳其語: ahmak
  • → 尤比克語: аҳмақ (ahmak)
• → 維吾爾語: ئەخمەق (exmeq)
• → 烏茲別克語: ahmoq
• → 馬拉雅拉姆語: ഹമുക്ക് (hamukkŭ) (穆斯林用語)

名詞

أَحْمَق (ʔaḥmaq) m (複數 حُمْق (ḥumq) 或 حُمُق (ḥumuq) 或 حَمْقَى (ḥamqā) 或 حَمَاقَى (ḥamāqā)，陰性 حَمْقَاء (ḥamqāʔ))

1. 傻子

變格

名詞 أَحْمَق (ʔaḥmaq)的變格

單數	基本單數 雙格
	不定	定	構成
非正式	أَحْمَق ʔaḥmaq	الْأَحْمَق al-ʔaḥmaq	أَحْمَق ʔaḥmaq
主格	أَحْمَقُ ʔaḥmaqu	الْأَحْمَقُ al-ʔaḥmaqu	أَحْمَقُ ʔaḥmaqu
賓格	أَحْمَقَ ʔaḥmaqa	الْأَحْمَقَ al-ʔaḥmaqa	أَحْمَقَ ʔaḥmaqa
屬格	أَحْمَقَ ʔaḥmaqa	الْأَحْمَقِ al-ʔaḥmaqi	أَحْمَقِ ʔaḥmaqi
雙數	不定	定	構成
非正式	أَحْمَقَيْن ʔaḥmaqayn	الْأَحْمَقَيْن al-ʔaḥmaqayn	أَحْمَقَيْ ʔaḥmaqay
主格	أَحْمَقَانِ ʔaḥmaqāni	الْأَحْمَقَانِ al-ʔaḥmaqāni	أَحْمَقَا ʔaḥmaqā
賓格	أَحْمَقَيْنِ ʔaḥmaqayni	الْأَحْمَقَيْنِ al-ʔaḥmaqayni	أَحْمَقَيْ ʔaḥmaqay
屬格	أَحْمَقَيْنِ ʔaḥmaqayni	الْأَحْمَقَيْنِ al-ʔaḥmaqayni	أَحْمَقَيْ ʔaḥmaqay
複數	基本複數 三格‎; 複數 invariable
	不定	定	構成
非正式	حُمْق‎; حُمُق‎; حَمْقَى‎; حَمَاقَى ḥumq‎; ḥumuq‎; ḥamqā‎; ḥamāqā	الْحُمْق‎; الْحُمُق‎; الْحَمْقَى‎; الْحَمَاقَى al-ḥumq‎; al-ḥumuq‎; al-ḥamqā‎; al-ḥamāqā	حُمْق‎; حُمُق‎; حَمْقَى‎; حَمَاقَى ḥumq‎; ḥumuq‎; ḥamqā‎; ḥamāqā
主格	حُمْقٌ‎; حُمُقٌ‎; حَمْقَى‎; حَمَاقَى ḥumqun‎; ḥumuqun‎; ḥamqā‎; ḥamāqā	الْحُمْقُ‎; الْحُمُقُ‎; الْحَمْقَى‎; الْحَمَاقَى al-ḥumqu‎; al-ḥumuqu‎; al-ḥamqā‎; al-ḥamāqā	حُمْقُ‎; حُمُقُ‎; حَمْقَى‎; حَمَاقَى ḥumqu‎; ḥumuqu‎; ḥamqā‎; ḥamāqā
賓格	حُمْقًا‎; حُمُقًا‎; حَمْقَى‎; حَمَاقَى ḥumqan‎; ḥumuqan‎; ḥamqā‎; ḥamāqā	الْحُمْقَ‎; الْحُمُقَ‎; الْحَمْقَى‎; الْحَمَاقَى al-ḥumqa‎; al-ḥumuqa‎; al-ḥamqā‎; al-ḥamāqā	حُمْقَ‎; حُمُقَ‎; حَمْقَى‎; حَمَاقَى ḥumqa‎; ḥumuqa‎; ḥamqā‎; ḥamāqā
屬格	حُمْقٍ‎; حُمُقٍ‎; حَمْقَى‎; حَمَاقَى ḥumqin‎; ḥumuqin‎; ḥamqā‎; ḥamāqā	الْحُمْقِ‎; الْحُمُقِ‎; الْحَمْقَى‎; الْحَمَاقَى al-ḥumqi‎; al-ḥumuqi‎; al-ḥamqā‎; al-ḥamāqā	حُمْقِ‎; حُمُقِ‎; حَمْقَى‎; حَمَاقَى ḥumqi‎; ḥumuqi‎; ḥamqā‎; ḥamāqā