阿拉伯語

編輯

詞源

編輯

源自詞根ص غ ر (ṣ-ḡ-r)繼承原始閃米特語 *ṣaɣir-。同源詞包括聖經希伯來語 צָעַר (ṣāʿar, 小,微不足道)阿卡德語 𒌉

發音 1

編輯

動詞

編輯

صَغُرَ (ṣaḡura) I, 非過去式 يَصْغُرُ‎ (yaṣḡuru)

  1. (不及物) (變)
  2. (不及物---->ʕan}-)) 對於……還太年輕
變位
編輯

發音 2

編輯

動詞

編輯

صَغَرَ (ṣaḡara) I, 非過去式 يَصْغُرُ‎ (yaṣḡuru)

  1. (及物) 比……年輕
    صَغَرَ أَحْمَدُ فَاطِمَةَ
    ṣaḡara ʔaḥmadu fāṭimata
    艾哈邁德比法蒂瑪年輕
變位
編輯

發音 3

編輯

動詞

編輯

صَغَّرَ (ṣaḡḡara) II, 非過去式 يُصَغِّرُ‎ (yuṣaḡḡiru)

  1. 減小;使變小
  2. 貶低小看
  3. (詞法學) 換成……的指小詞形式
變位
編輯

發音 4

編輯

名詞

編輯

صِغَر (ṣiḡarm

  1. صَغُرَ (ṣaḡura)動詞性名詞 (form 第I類)
  2. 童年年輕
    近義詞:طُفُولَة (ṭufūla)
變格
編輯