借自古典波斯語 افیون (afyūn),最終源自古希臘語 ὄπιον (ópion)。對照孟加拉語 আফিম (aphim)、查克馬語 𑄃𑄞𑄨𑄋𑄴 (ābhiṅ)、印地語 अफ़ीम (afīm)。
আফিং (aphiṅ)
Template:As-noun-ৱয়