சிஷ்யன்

泰米爾語

其他形式

• சீடன் (cīṭaṉ)

詞源

借自梵語 शिष्य (śiṣya)。

發音

• 國際音標^(幫助): /t͡ɕɪʂjɐn/, [sɪʂjɐn]

名詞

சிஷ்யன் (ciṣyaṉ) (複數 சிஷ்யர்கள்)

1. 學生，門徒，弟子

   近義詞：மாணாக்கன் (māṇākkaṉ)、தொண்டன் (toṇṭaṉ)

變格

சிஷ்யன் (ciṣyaṉ)的ṉ-詞幹變格
	單數	複數
主格	சிஷ்யன் ciṣyaṉ	சிஷ்யர்கள் ciṣyarkaḷ
呼格	சிஷ்யனே ciṣyaṉē	சிஷ்யர்களே ciṣyarkaḷē
賓格	சிஷ்யனை ciṣyaṉai	சிஷ்யர்களை ciṣyarkaḷai
與格	சிஷ்யனுக்கு ciṣyaṉukku	சிஷ்யர்களுக்கு ciṣyarkaḷukku
屬格	சிஷ்யனுடைய ciṣyaṉuṭaiya	சிஷ்யர்களுடைய ciṣyarkaḷuṭaiya
	單數	複數
主格	சிஷ்யன் ciṣyaṉ	சிஷ்யர்கள் ciṣyarkaḷ
呼格	சிஷ்யனே ciṣyaṉē	சிஷ்யர்களே ciṣyarkaḷē
賓格	சிஷ்யனை ciṣyaṉai	சிஷ்யர்களை ciṣyarkaḷai
與格	சிஷ்யனுக்கு ciṣyaṉukku	சிஷ்யர்களுக்கு ciṣyarkaḷukku
益格	சிஷ்யனுக்காக ciṣyaṉukkāka	சிஷ்யர்களுக்காக ciṣyarkaḷukkāka
屬格 1	சிஷ்யனுடைய ciṣyaṉuṭaiya	சிஷ்யர்களுடைய ciṣyarkaḷuṭaiya
屬格 2	சிஷ்யனின் ciṣyaṉiṉ	சிஷ்யர்களின் ciṣyarkaḷiṉ
方位格 1	சிஷ்யனில் ciṣyaṉil	சிஷ்யர்களில் ciṣyarkaḷil
方位格 2	சிஷ்யனிடம் ciṣyaṉiṭam	சிஷ்யர்களிடம் ciṣyarkaḷiṭam
協同格 1	சிஷ்யனோடு ciṣyaṉōṭu	சிஷ்யர்களோடு ciṣyarkaḷōṭu
協同格 2	சிஷ்யனுடன் ciṣyaṉuṭaṉ	சிஷ்யர்களுடன் ciṣyarkaḷuṭaṉ
工具格	சிஷ்யனால் ciṣyaṉāl	சிஷ்யர்களால் ciṣyarkaḷāl
奪格	சிஷ்யனிலிருந்து ciṣyaṉiliruntu	சிஷ்யர்களிலிருந்து ciṣyarkaḷiliruntu

參考資料

• 馬德拉斯大學 (1924-1936年)，「சிஷ்யன்」，Tamil Lexicon（泰米爾語詞典），馬德拉斯[金奈]：Diocesan Press。