စိန်

參見：စိမ့်、စိမ်း 和 စနေ

緬甸語

發音

• IPA^(幫助)：/sèɪɴ/
• 羅馬化：MLCTS: cin • ALA-LC: cinʻ • BGN/PCGN: sein • Okell: seiñ

詞源 1

စိန်（鑽石）

源自巴利語 vajira (「鑽石」)。

名詞

စိန် (cin)

1. (礦物學) 鑽石

衍生詞彙

• စိန်ကတ္တီပါ (cinkattipa)
• စိန်ခြယ် (cinhkrai)
• စိန်ခေါ် (cinhkau)
• စိန်တံချူ (cintamhkyu)
• စိန်ထောင် (cinhtaung)
• စိန်နားပန် (cinna:pan)
• စိန်ပန်း (cinpan:)
• စိန်ပြေးတမ်း (cinpre:tam:)
• စိန်ပြောင်း (cinpraung:)
• စိန်ပေါက် (cinpauk)
• စိန်ဖူး (cinhpu:)
• စိန်ရတု (cinra.tu.)
• မြိုင်စိန် (mruingcin)

 

派生語彙

• → 撣語: ၸိင်ႇ (tsìng)

專有名詞

စိန် (cin)

1. 中性人名

詞源 2

စိန်（砷）

可能源自梵語 चीन (cīna, 「鉛」) 或巴利語 cīna (「鉛」)。

名詞

စိန် (cin)

1. 砷
2. (古舊) 鉛

衍生詞彙

• စိန်နီမြင်းသွား (cinni-mrang:swa:)

 

派生語彙

• → 孟語: စိန် (cin)
• → 泰語: เสน (sěen)

孟語

發音

• (緬甸、泰國) 國際音標^(幫助)：/cin/

• （文檔）

詞源 1

源自巴利語 စဳန (cīna)。

動詞

စိန် (cin)

1. 成熟
2. 煮
3. 煮熟
4. 病癒

衍生詞彙

• စၞစိန်စိန် (cnacincin)
• စိန်ဂၠက် (cinglak)
• စိန်စိန် (cincin)
• စိန်ဝုန် (cinwun)
• စိန်ဝုန် (cinwun)
• ပုင်စိန်အာရ (puṅcinʼāra)
• ဟွံစိန် (hwaṃcin)

 

詞源 2

繼承自上古孟語 စိည်，來自緬甸語 စိန် (cin)。

名詞

စိန် (cin)

1. 砷

參考資料

• Shorto, H.L. (1962) A Dictionary of Modern Spoken Mon‎^[1], London: Oxford University Press