か国語

日語

詞中漢字
国	語
こく 二年級	ご 二年級
音讀

其他表記
か國語 (舊字體) ヶ国語 カ国語 ヵ国語 ケ国語 箇国語

發音

• 國際音標^(幫助): [ka̠ ko̞kɯ̟ᵝɡo̞]

量詞

か国(こく)語(ご) • (-ka kokugo) 

1. 國語言 （用於語言的量詞）
   • 1940, 小栗虫太郎, 人外魔境 遊魂境‎^[1], 青空文庫:

     その後(ご)、彼(かれ)とケプナラがイースト・サイドへ出(で)掛(か)けていった。
     そこは、二(に)十(じゅう)七(なな)か国(こく)語(ご)が話(はな)されるという、人(じん)種(しゅ)の坩(るつ)堝(ぼ)。

     Sono go, kare to Kepunara ga Īsuto Saido e dekakete itta.
     Soko wa, nijūnana-ka kokugo ga hanasareru to iu, jinshu no rutsubo.

     後來，他和凱普納拉前往東區。
     這是一個種族的熔爐，據說那裡有二十七國語言。

用法說明

儘管此量詞被頻繁使用，但它也隱含地假設國家和語言之間存在一對一的關係。若要排除這種假設，可以使用言(げん)語(ご) (gengo) 作為量詞；或在數字介於一到九之間時使用 つ (-tsu) 做為量詞，更大的數字則不用量詞。