まるい

日語

其他表記
丸い 円い

其他形式

• (非正式、強調) まあるい (mārui)

詞源

源自古典日語 まろし (maroshi)。對照わるい (warui) < わろし (waroshi)。

發音

• (東京) まるい [màrúí] (平板型 – [0])
• (東京) まる​い [màrúꜜì] (中高型 – [2])
• 國際音標^(幫助): [ma̠ɾɯ̟ᵝi]

• 「丸い」活用形的東京音音調

來源：線上日語音調詞典
詞幹形式
連用形	丸く	まるく	[màrúkú]
終止形	丸い	まるい まる​い	[màrúí] [màrúꜜì]
連體形	丸い	まるい	[màrúí]
關鍵構式
非正式否定形	丸くない	まるくな​い	[màrúkúnáꜜì]
非正式過去形	丸かった	まる​かった	[màrúꜜkàttà]
非正式否定過去形	丸くなかった	まるくな​かった	[màrúkúnáꜜkàttà]
敬語型	丸いです	まる​いです	[màrúꜜìdèsù]
接續形	丸くて	まる​くて	[màrúꜜkùtè]
條件形	丸ければ	まる​ければ	[màrúꜜkèrèbà]

形容詞

まるい • (marui) イ形 (連用形 まるく (maruku))

1. 圓的，球形的
2. 鼓起的
3. （個性）圓滑的，溫和的
4. （多用連用形的形式表示）圓滿

   仲(なか)に立(た)って丸(まる)くおさめる。

   Naka ni tatte maruku osameru.

   介入其中，圓滿地解決。

活用

「まるい」的活用形

基本形
未然形	まるかろ	marukaro
連用形	まるく	maruku
終止形	まるい	marui
連体形	まるい	marui
仮定形	まるけれ	marukere
命令形	まるかれ	marukare
主要活用形
簡體否定	まるくない	maruku nai
簡體過去	まるかった	marukatta
簡體過去否定	まるくなかった	maruku nakatta
敬體	まるいです	marui desu
敬體否定	まるくないです	maruku nai desu
敬體過去	まるかったです	marukatta desu
敬體過去否定	まるくなかったです	maruku nakatta desu
連接形	まるくて	marukute
假定形	まるければ	marukereba
暫定形	まるかったら	marukattara
推量形	まるかろう	marukarō
連用形	まるく	maruku
程度形	まるさ	marusa