まんこ

日語

詞源 1

未知。最初在江戶時代可考於關東地方，且直到近來都僅局限於該地區。可能的詞源包括：

• 女の子 (menoko, 「女孩子」)的縮約形
• 變換自真処 (mako, 「（身體的）中部」)
• 略自万幸 (mankō)
• 變換自古典日語 みと (mito, 「性器官」)
• 派生自漢語族 門口／门口，採用讀音menkō而非音讀monkō

發音

• (東京) ま​んこ [máꜜǹkò] (頭高型 – [1])
• 國際音標^(幫助)：[mã̠ŋko̞]

名詞

まんこ 或 マンコ • (manko) 

1. (粗俗，俚語) 屄，小穴（陰道的粗俗用詞）

   オマンコ

   omanko

   （愛稱）小穴

2. (網絡俚語，貶義，冒犯) 婊子（對女性的蔑稱）

   フェミマンコ

   femimanko

   女拳

用法說明

• 僅用於俚語，不用於醫學文獻或語境。
• 比おまんこ (omanko)更粗俗。

近義詞

近義詞

(陰道)：

• べべ (bebe)
• ぼぼ (bobo)
• へへ (hehe)
• ほと (hoto)
• おまんこ (omanko)
• おめこ (omeko)
• おそそ (ososo)
• みと (mito)
• そそ (soso)
• つび (tsubi)

(女性蔑稱)：

• まーん (mān)
• まんさん (mansan)

參見

• おまんこ (omanko)
• やりまん (yariman)
• ちんこ (chinko)

詞源 2

可能僅局限於本州島北端的津輕方言。

最終派生自何詞未知。末尾的こ (ko)基本可以確定是名詞化後綴，但前半部分的まん (man)不詳。

發音

• 國際音標^(幫助)：[mã̠ŋko̞]

名詞

まんこ • (manko) 

1. (方言，津輕方言) 紅寶石

   近義詞： 紅玉 (kōgyoku)

延伸閱讀

• 日本詞典（日語）

詞源 3

有關まんこ的發音和釋義 – 請參見下列詞條。: 漫湖

（以下詞條尚未創建：漫湖。）