主神

漢語

簡體與正體/繁體 (主神)		主	神
異序詞		神主

發音

• 官話

  (拼音)：zhǔshén

  (注音)：ㄓㄨˇ ㄕㄣˊ

• 粵語 (粵拼)：zyu² san⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：zhǔshén
    • 注音：ㄓㄨˇ ㄕㄣˊ
    • 通用拼音：jhǔshén
    • 威妥瑪拼音：chu³-shên²
    • 耶魯官話拼音：jǔ-shén
    • 國語羅馬字：juushern
    • 西里爾字母轉寫：чжушэнь (čžušɛnʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ ʂən³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：zyu² san⁴
    • 耶魯粵拼：jyú sàhn
    • 廣州話拼音：dzy² san⁴
    • 廣東拼音：ju² sen⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡syː³⁵ sɐn²¹/

名詞

主神

1. (宗教) 多神教信仰中地位最高獲權力最大的神祇

日語

詞源1

詞中漢字
主	神
しゅ 三年級	しん 三年級
音讀

其他表記
主神 (舊字體)

發音

• (東京) しゅしん [shùshíń] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [ɕɨᵝɕĩɴ]

名詞

主(しゅ)神(しん) • (shushin) ^{←しゆしん (syusin)?}

1. (神道) 供奉多位神靈的神社中作為核心的神祇
2. (基督教) 信仰對象中的最高神祇
3. (歷史) 律令制中大宰府負責祭祀事務的職員

詞源2

詞中漢字
主	神
かんづかさ
三年級	三年級
不規則

其他表記
主神 (舊字體) 神司 神官 神祇官

源自神(かん) (kan, 「神祇」, 神(かみ) (kami) 的古音，通常用於複合詞中) + 司(つかさ) (tsukasa, 「官吏；官職；主要人物，首長」)。tsukasa 因連濁變為 zukasa。

發音

• 國際音標^(幫助): [kã̠nd͡zɨᵝka̠sa̠]

名詞

主神(かんづかさ) • (kanzukasa) ^{←かんづかさ (kandukasa)?}

1. (歷史) 律令制中負責大宰府管內的祭祀的職員

派生詞彙

• 主神(かんづかさ)の伯(かみ) (kanzukasa no kami)
• 主神(かんづかさ)の大(おお)副(きすけ) (kanzukasa no ōkisuke)

 

朝鮮語

此字詞中的漢字
主	神

名詞

主神 (jusin) (韓文 주신)

1. 주신 (jusin)的漢字^?。