二拇指頭

漢語


正體/繁體 (二拇指頭)		二	拇指	頭
簡體 (二拇指头)		二	拇指	头

發音

官話
(拼音)：èrmuzhǐtou, èrmǔzhǐtou

(注音)：ㄦˋ ˙ㄇㄨㄓˇ ˙ㄊㄡ, ㄦˋ ㄇㄨˇ ㄓˇ ˙ㄊㄡ
贛語 (維基詞典)：eo⁵ ma ziit⁶ teu
晉語 (維基詞典)：er³ meh zeh⁴ tou³

官話
- (現代標準漢語, 中國大陸)⁺
  - 拼音：èrmuzhǐtou
  - 注音：ㄦˋ ˙ㄇㄨㄓˇ ˙ㄊㄡ
  - 通用拼音：èrmůjhǐhto̊u
  - 威妥瑪拼音：êrh⁴-mu⁵-chih³-tʻou⁵
  - 耶魯官話拼音：èr-mu-jř-tou
  - 國語羅馬字：ell.mujyy.tou
  - 西里爾字母轉寫：эрмучжитоу (ermučžitou)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ˀɤɻ⁵¹ mu¹ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴ tʰoʊ̯⁴/
- (現代標準漢語, 臺灣)⁺
  - 拼音：èrmǔzhǐtou [實際讀音：èrmúzhǐtou]
  - 注音：ㄦˋ ㄇㄨˇ ㄓˇ ˙ㄊㄡ
  - 通用拼音：èrmǔjhǐhto̊u
  - 威妥瑪拼音：êrh⁴-mu³-chih³-tʻou⁵
  - 耶魯官話拼音：èr-mǔ-jř-tou
  - 國語羅馬字：ellmuujyy.tou
  - 西里爾字母轉寫：эрмучжитоу (ermučžitou)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ˀɤɻ⁵¹ mu²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴ tʰoʊ̯⁴/
贛語
- (南昌話)
  - 維基詞典：eo⁵ ma ziit⁶ teu
  - 國際音標 ^(幫助)：/ɵ¹¹ ma¹ t͡sɨt̚⁵ tʰɛu²/
晉語
- (太原話)
  - 維基詞典：er³ meh zeh⁴ tou³
  - 國際音標 (老派，無連音)：/əɻ⁴⁵ məʔ⁴ t͡səʔ² tʰxəu⁴⁵/

名詞

二拇指頭

食指

近義詞

食指的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		食指、示指中國大陸
北京-東北官話	北京	二拇哥、二拇弟、二拇指、二拇手指頭
	臺灣	食指
	廊坊	二拇哥
	烏蘭浩特	二拇哥
	通遼	二拇哥
	赤峰	食指、二拇弟、二拇娘、二拇哥
	呼倫貝爾（海拉爾）	食指、二拇指、二拇哥
	哈爾濱	食指、二拇指
	瀋陽	食指、二拇指
	馬來西亞	食指
	新加坡	食指
冀魯官話	唐山	二末手指頭、二拇指、二拇指頭
	滄州	食指、二拇指、二拇指頭、二拇哥
	保定	二拇弟
	石家莊	二拇指頭兒、二拇弟
	濟南	二拇指、食指、二拇指頭、二門指頭
膠遼官話	煙台（牟平）	食指、二拇指頭、二拇指
膠遼官話	青島	二拇指頭
中原官話	洛陽	二拇指頭、食指
	大名	二拇指頭兒
	萬榮	二面手圪頭
	鄭州	二末指頭
	西安	食指、二拇指、二拇指頭
	西寧	二拇指頭
	徐州	食指、二拇指、二拇指頭
	梢葫蘆（甘肅東干語）	二拇指頭
	營盤（陝西東干語）	二拇指頭
蘭銀官話	銀川	二拇指
	巴彥浩特	二拇嘎
	蘭州	食指、二拇指、二拇指頭
	烏魯木齊	二拇指頭、食指、二拇指弟
西南官話	成都	二指拇兒、食指
	重慶	二拇指兒
	武漢	食指、二指甲
	貴陽	食指、二指拇、二指頭
	昆明	食指、二拇指
	桂林	二指媽
	柳州	吃指、糧指、食指、二拇指
江淮官話	南京	二拇指、二指抹頭、二指頭、二馬指
	揚州	食指、二拇指、二拇指頭
	南通	二拇指頭
	合肥	食指、二拇指
	黃岡	二指丫兒
粵語	廣州	食指、二指
	香港	食指、二指
	香港（錦田圍頭話）	食指
	澳門	食指
	廣州（番禺）	食指、二指
	廣州（花都花山）	二指
	廣州（從化）	二指
	廣州（增城）	二指
	佛山	食指、二指
	佛山（南海沙頭）	食指、二指
	佛山（順德）	二指
	佛山（三水）	二指
	佛山（高明明城）	二指
	中山（石岐）	二指
	珠海（香洲前山）	二指
	珠海（斗門上橫水上話）	二指
	珠海（斗門）	二指
	江門（白沙）	食指
	江門（新會）	食指
	台山	食指、二指
	開平（赤坎）	食指
	恩平（牛江）	二指
	鶴山（雅瑤）	二指
	東莞	食指
	深圳（寶安沙井）	食指
	清遠	食指
	佛岡	拈食指
	英德（浛洸）	二指
	陽山	食指、二指
	連山（布田）	食指
	連州（清水四會話）	食指
	韶關	食指
	韶關（曲江）	食指
	仁化	食指
	樂昌	食指
	肇慶（高要）	食指
	四會	食指
	廣寧	食指
	德慶	手指公
	懷集	食指
	封開（南豐）	雞公指、雞公
	雲浮	扁二指、點鹽指
	新興	食指
	羅定	食指
	鬱南（平台）	二指
	信宜	食指
	廉江	食指
	南寧	食指、二指
	梧州	食指、二指
	玉林	食指
	合浦（廉州）	食指
贛語	南昌	二拇指頭
	黎川	二手節
	萍鄉	第二隻手指腦
客家語	梅縣	二手指
	東莞（清溪）	食指
	深圳（沙頭角）	食指
	中山（五桂山）	二指
	中山（南朗合水）	食指
	五華（水寨）	食指
	五華（華城）	食指
	五華（長布）	食指
	五華（棉洋）	手指嫲
	廣州（從化呂田）	食指
	於都	二手指、食指
	苗栗（北四縣腔）	蛇頭指、指人指、拈食指
	屏東（內埔，南四縣腔）	指人指、拈食指
	新竹縣（竹東，海陸腔）	蛇頭指、拈食指
	臺中（東勢，大埔腔）	食指、指人指、蛇頭指
	新竹縣（芎林，饒平腔）	蛇頭指、指人指、拈食指
	雲林（崙背，詔安腔）	第二指
	陸川（大橋）	食指
	沙巴（龍川）	食指
	山口洋	拈食指
徽語	績溪	食指
徽語	歙縣	食指
晉語	太原	二拇指頭
	平遙	二拇指頭兒
	忻州	二拇指頭
	太僕寺（寶昌）	二拇指頭
	臨河	食指、二拇指、二拇指頭子
	集寧	二拇指頭
	呼和浩特	二拇哥兒
	包頭	二拇指頭
	東勝	食指
	海勃灣	二拇指
	張家口	二拇哥兒
	邯鄲	二拇指頭
閩東語	福州	雞角指、雞母指幽默
	福清	雞角指、食指
	馬祖	雞角指
閩南語	廈門	指指
	廈門（同安）	指指
	泉州	指指
	晉江	指指
	漳州	雞指
	漳州（長泰）	指指
	雲霄	雞指
	詔安	食指
	臺北	二指、指指
	新北（三峽）	報路
	高雄	二指、指指
	宜蘭	指指、二指、第二指
	彰化（鹿港）	指指
	臺中	指指
	臺南	二指、指指
	新竹	二指
	金門	指指
	澎湖（馬公）	指指
	平南（上渡）	食指
	潮州	雞指
	汕頭	雞指
	揭陽	雞指
	海豐	第二指
	雷州	戳鹽手囝
	海口	第二手囝
	瓊海	舉天
閩中語	永安	食指
中山閩語	中山（沙溪隆都）	二指
南部平話	南寧（亭子）	食指
北部平話	桂林（大河）	第二個
吳語	上海	食指、雞節頭
	上海（崇明）	二節頭
	蘇州	指人節頭
	丹陽	二拇指頭
	杭州	食指
	寧波	食指
	溫州	指天指
	金華	食指、點鹽指
湘語	長沙	二指腦、二指拇
	婁底	二手指腦
	全州	食指