似乎

漢語

正體/繁體 (似乎)		似	乎
簡體 #(似乎)		似	乎

讀音

• 官話

  (拼音)：sìhū

  (注音)：ㄙˋ ㄏㄨ

• 粵語 (粵拼)：ci⁵ fu⁴

• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：sū-ho͘ / sǐr-ho͘ / sī-ho͘

  (潮州話，潮州話拼音)：se⁶ hu¹

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：sìhū → sìhu （輕尾聲異讀）
    • 注音：ㄙˋ ㄏㄨ → ㄙˋ ˙ㄏㄨ （輕尾聲異讀）
    • 通用拼音：sìhhů
    • 威妥瑪拼音：ssŭ⁴-hu⁵
    • 耶魯官話拼音：sz̀-hu
    • 國語羅馬字：syh.hu
    • 西里爾字母轉寫：сыху (syxu)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/sz̩⁵¹ xu⁵⁵/ → /sz̩⁵¹ xu¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：ci⁵ fu⁴
    • 耶魯粵拼：chíh fùh
    • 廣州話拼音：tsi⁵ fu⁴
    • 廣東拼音：qi⁵ fu⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰiː¹³ fuː²¹/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門)
    • 白話字：sū-ho͘
    • 臺羅：sū-hoo
    • 普實台文：suxhof
    • 國際音標 (廈門)：/su²²⁻²¹ hɔ⁴⁴/
  • (泉漳話：泉州)
    • 白話字：sǐr-ho͘
    • 臺羅：sǐr-hoo
    • 國際音標 (泉州)：/sɯ²² hɔ³³/
  • (泉漳話：漳州)
    • 白話字：sī-ho͘
    • 臺羅：sī-hoo
    • 普實台文：sixhof
    • 國際音標 (漳州)：/si²²⁻²¹ hɔ⁴⁴/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：se⁶ hu¹
    • 模仿白話字：sṳ̆ hu
    • 國際音標 ^(幫助)：/sɯ³⁵⁻¹¹ hu³³/

釋義

1. 本詞語需要釋義。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

翻譯

翻譯

• 英語：as if
• 法語：comme si, sembler
• 俄語：похоже, что...; кажется, по-видимому, как будто