保険

日語

詞中漢字
保	険
ほ五年級	けん五年級
慣用	音讀

其他表記
保險 (舊字體)

發音

(東京) ほけん [hòkéń] (平板型 – [0])^[1]^[2]^[3]
國際音標^(幫助): [ho̞kẽ̞ɴ]

同音詞：保健

名詞

保(ほ)険(けん) • (hoken)

保險
(比喻義) 失效安全

派生詞彙

ボランティア保(ほ)険(けん) (borantia hoken)
一(いち)時(じ)払(ばらい)養(よう)老(ろう)保(ほ)険(けん) (ichiji barai yōrō hoken)
一(いち)部(ぶ)保(ほ)険(けん) (ichibu hoken)
不(ふ)動(どう)産(さん)保(ほ)険(けん) (fudōsan hoken)
人(じん)保(ほ)険(けん) (jinhoken)
任(にん)意(い)保(ほ)険(けん) (nin'i hoken)
信(しん)用(よう)保(ほ)険(けん) (shin'yō hoken)
保(ほ)証(しょう)保(ほ)険(けん) (hoshō hoken)
保(ほ)険(けん)つなぎ (hoken tsunagi)
保(ほ)険(けん)ベッド (hoken beddo)
保(ほ)険(けん)事(じ)故(こ) (hoken jiko)
保(ほ)険(けん)代(だい)理(り)店(てん) (hoken dairiten)
保(ほ)険(けん)会(がい)社(しゃ) (hoken gaisha)
保(ほ)険(けん)価(か)額(がく) (hoken kagaku)
保(ほ)険(けん)医(い) (hoken'i)
保(ほ)険(けん)外(がい)交(こう)員(いん) (hoken gaikōin)
保(ほ)険(けん)契(けい)約(やく) (hoken keiyaku)
保(ほ)険(けん)契(けい)約(やく)者(しゃ) (hoken keiyakusha)
保(ほ)険(けん)引(ひき)受(うけ)人(にん) (hoken hikiukenin)
保(ほ)険(けん)料(りょう) (hokenryō)
保(ほ)険(けん)者(しゃ) (hokensha)
保(ほ)険(けん)証(しょう)券(けん) (hoken shōken)
保(ほ)険(けん)金(きん) (hokenkin)
保(ほ)険(けん)金(きん)額(がく) (hoken kingaku)
健(けん)康(こう)保(ほ)険(けん) (kenkō hoken)
傷(しょう)害(がい)保(ほ)険(けん) (shōgai hoken)
共(きょう)同(どう)保(ほ)険(けん) (kyōdō hoken)
再(さい)保(ほ)険(けん) (saihoken)
労(ろう)働(どう)者(しゃ)災(さい)害(がい)補(ほ)償(しょう)保(ほ)険(けん) (rōdōsha saigai hoshō hoken)
労(ろう)災(さい)保(ほ)険(けん) (rōsai hoken)
動(どう)産(さん)保(ほ)険(けん) (dōsan hoken)
医(い)療(りょう)保(ほ)険(けん) (iryō hoken)
医(い)療(りょう)保(ほ)障(しょう)保(ほ)険(けん) (iryō hoshō hoken)
医(い)療(りょう)費(ひ)用(よう)保(ほ)険(けん) (iryō hiyō hoken)
営(えい)利(り)保(ほ)険(けん) (eiri hoken)
営(えい)業(ぎょう)保(ほ)険(けん) (eigyō hoken)
団(だん)体(たい)保(ほ)険(けん) (dantai hoken)
国(こく)民(みん)健(けん)康(こう)保(ほ)険(けん) (kokumin kenkō hoken)
国(こく)民(みん)皆(かい)保(ほ)険(けん) (kokumin kaihoken)
地(じ)震(しん)保(ほ)険(けん) (jishin hoken)
変(へん)額(がく)保(ほ)険(けん) (hengaku hoken)
失(しつ)業(ぎょう)保(ほ)険(けん) (shitsugyō hoken)
定(てい)期(き)保(ほ)険(けん) (teiki hoken)
定(てい)期(き)年(ねん)金(きん)保(ほ)険(けん) (teiki nenkin hoken)
定(てい)額(がく)保(ほ)険(けん) (teigaku hoken)
年(ねん)金(きん)保(ほ)険(けん) (nenkin hoken)
強(きょう)制(せい)保(ほ)険(けん) (kyōsei hoken)
抵(てい)当(とう)信(しん)用(よう)保(ほ)険(けん) (teitō shin'yō hoken)
抵(てい)当(とう)保(ほ)険(けん) (teitō hoken)
損(そん)害(がい)保(ほ)険(けん) (songai hoken)
政(せい)府(ふ)管(かん)掌(しょう)健(けん)康(こう)保(ほ)険(けん) (seifu kanshō kenkō hoken)
日(ひ)歩(ぶ)保(ほ)険(けん) (hibu hoken)
死(し)亡(ぼう)保(ほ)険(けん) (shibō hoken)
海(かい)上(じょう)保(ほ)険(けん) (kaijō hoken)
海(かい)外(がい)投(とう)資(し)保(ほ)険(けん) (kaigai tōshi hoken)
混(こん)合(ごう)保(ほ)険(けん) (kongō hoken)
火(か)災(さい)保(ほ)険(けん) (kasai hoken)
災(さい)害(がい)保(ほ)険(けん) (saigai hoken)
物(ぶつ)保(ほ)険(けん) (butsuhoken)
物(もの)保(ほ)険(けん) (monohoken)
生(せい)命(めい)保(ほ)険(けん) (seimei hoken)
生(せい)存(ぞん)保(ほ)険(けん) (seizon hoken)
疾(しっ)病(ぺい)保(ほ)険(けん) (shippei hoken)
皆(かい)保(ほ)険(けん) (kaihoken)
盗(とう)難(なん)保(ほ)険(けん) (tōnan hoken)
相(そう)互(ご)保(ほ)険(けん) (sōgo hoken)
社(しゃ)会(かい)保(ほ)険(けん) (shakai hoken)
私(し)保(ほ)険(けん) (shihoken)
積(つみ)荷(に)保(ほ)険(けん) (tsumini hoken)
簡(かん)易(い)保(ほ)険(けん) (kan'i hoken)
簡(かん)易(い)生(せい)命(めい)保(ほ)険(けん) (kan'i seimei hoken)
組(くみ)合(あい)管(かん)掌(しょう)健(けん)康(こう)保(ほ)険(けん) (kumiai kanshō kenkō hoken)
終(しゅう)身(しん)保(ほ)険(けん) (shūshin hoken)
自(じ)動(どう)車(しゃ)保(ほ)険(けん) (jidōsha hoken)
自(じ)動(どう)車(しゃ)損(そん)害(がい)賠(ばい)償(しょう)責(せき)任(にん)保(ほ)険(けん) (jidōsha songai baishō sekinin hoken)
自(じ)家(か)保(ほ)険(けん) (jika hoken)
自(じ)賠(ばい)責(せき)保(ほ)険(けん) (jibaiseki hoken)
航(こう)海(かい)保(ほ)険(けん) (kōkai hoken)
航(こう)空(くう)保(ほ)険(けん) (kōkū hoken)
船(せん)員(いん)保(ほ)険(けん) (sen'in hoken)
船(せん)舶(ぱく)保(ほ)険(けん) (senpaku hoken)
被(ひ)用(よう)者(しゃ)保(ほ)険(けん) (hiyōsha hoken)
責(せき)任(にん)保(ほ)険(けん) (sekinin hoken)
貯(ちょ)蓄(ちく)保(ほ)険(けん) (chochiku hoken)
資(し)金(きん)保(ほ)険(けん) (shikin hoken)
賠(ばい)償(しょう)責(せき)任(にん)保(ほ)険(けん) (baishō sekinin hoken)
超(ちょう)過(か)保(ほ)険(けん) (chōka hoken)
輸(ゆ)出(しゅつ)保(ほ)険(けん) (yushutsu hoken)
運(うん)賃(ちん)保(ほ)険(けん) (unchin hoken)
運(うん)送(そう)保(ほ)険(けん) (unsō hoken)
重(ちょう)複(ふく)保(ほ)険(けん) (chōfuku hoken)
雇(こ)用(よう)保(ほ)険(けん) (koyō hoken)
預(よ)金(きん)保(ほ)険(けん) (yokin hoken)
養(よう)老(ろう)保(ほ)険(けん) (yōrō hoken)

參考資料

2002, 近藤いね子; 高野フミ; Mary E. Althaus等人, 小學館和英中辭典，第3版，東京：小學館，ISBN 4095102535.

↑ 2006，大辞林 (大辭林)，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9
↑ 1998，NHK日本語発音アクセント辞典（NHK日語發音重音詞典） (日語)，東京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3
↑ 1997，新明解国語辞典（新明解國語辭典），第五版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13143-0

取自「https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=保険&oldid=8341851」