全新

漢語

正體/繁體 (全新)		全	新
簡體 #(全新)		全	新

讀音

• 官話

  (拼音)：quánxīn

  (注音)：ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧㄣ

• 粵語 (粵拼)：cyun⁴ san¹
• 客家語 (四縣，白話字)：chhiòn-sîn
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：choân-sin

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：quánxīn
    • 注音：ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧㄣ
    • 通用拼音：cyuánsin
    • 威妥瑪拼音：chʻüan²-hsin¹
    • 耶魯官話拼音：chywán-syīn
    • 國語羅馬字：chyuanshin
    • 西里爾字母轉寫：цюаньсинь (cjuanʹsinʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ɕin⁵⁵/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 全心 全新

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：cyun⁴ san¹
    • 耶魯粵拼：chyùhn sān
    • 廣州話拼音：tsyn⁴ san¹
    • 廣東拼音：qun⁴ sen¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰyːn²¹ sɐn⁵⁵/
    • 同音詞:

      edit edit 全新 全身

• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：chhiòn-sîn
    • 客家語拼音：qion^ˇ xin^ˊ
    • 客家話拼音：qion² xin¹
    • 國際音標：/t͡sʰi̯on¹¹ sin²⁴/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：choân-sin
    • 臺羅：tsuân-sin
    • 普實台文：zoansyn
    • 國際音標 (廈門)：/t͡suan²⁴⁻²² sin⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/t͡suan²⁴⁻²² sin³³/
    • 國際音標 (漳州)：/t͡suan¹³⁻²² sin⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/t͡suan²⁴⁻¹¹ sin⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/t͡suan²³⁻³³ sin⁴⁴/

翻譯

翻譯

• 英語：all new；completely new；

---

本詞條全部或部分內容來自cc-by-sa-3.0特許授權協議的CC-CEDICT計畫。