再現

漢語

正體/繁體 (再現)		再	現
簡體 (再现)		再	现

發音

• 官話

  (拼音)：zàixiàn

  (注音)：ㄗㄞˋ ㄒㄧㄢˋ

• 粵語 (粵拼)：zoi³ jin⁶
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：chài-hiān

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：zàixiàn
    • 注音：ㄗㄞˋ ㄒㄧㄢˋ
    • 通用拼音：zàisiàn
    • 威妥瑪拼音：tsai⁴-hsien⁴
    • 耶魯官話拼音：dzài-syàn
    • 國語羅馬字：tzayshiann
    • 西里爾字母轉寫：цзайсянь (czajsjanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡saɪ̯⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 再現／再现 在線／在线

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：zoi³ jin⁶
    • 耶魯粵拼：joi yihn
    • 廣州話拼音：dzoi³ jin⁶
    • 廣東拼音：zoi³ yin⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sɔːi̯³³ jiːn²²/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、漳州)
    • 白話字：chài-hiān
    • 臺羅：tsài-hiān
    • 普實台文：zae'hien
    • 國際音標 (泉州)：/t͡sai⁴¹⁻⁵⁵⁴ hiɛn⁴¹/
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/t͡sai²¹⁻⁵³ hiɛn²²/

動詞

再現

1. 過去的事情再次出現。
2. 文學用語。對外在客觀現實狀況作具體刻畫或模擬。

日語

再現【さいげん】

名·自他サ 再現，重新出現。