冬粉

漢語

正體/繁體 (冬粉)		冬	粉
簡體 #(冬粉)		冬	粉
異體		東粉／东粉

發音

• 官話

  (拼音)：dōngfěn

  (注音)：ㄉㄨㄥ ㄈㄣˇ

• 粵語 (粵拼)：dung¹ fan²
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：tang-hún

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：dōngfěn
    • 注音：ㄉㄨㄥ ㄈㄣˇ
    • 通用拼音：dongfěn
    • 威妥瑪拼音：tung¹-fên³
    • 耶魯官話拼音：dūng-fěn
    • 國語羅馬字：dongfeen
    • 西里爾字母轉寫：дунфэнь (dunfɛnʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tʊŋ⁵⁵ fən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：dung¹ fan²
    • 耶魯粵拼：dūng fán
    • 廣州話拼音：dung¹ fan²
    • 廣東拼音：dung¹ fen²
    • 國際音標 ^(幫助)：/tʊŋ⁵⁵ fɐn³⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：tang-hún
    • 臺羅：tang-hún
    • 普實台文：danghuon
    • 國際音標 (廈門)：/taŋ⁴⁴⁻²² hun⁵³/
    • 國際音標 (泉州)：/taŋ³³ hun⁵⁵⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/taŋ⁴⁴⁻²² hun⁵³/
    • 國際音標 (臺北)：/taŋ⁴⁴⁻³³ hun⁵³/
    • 國際音標 (高雄)：/taŋ⁴⁴⁻³³ hun⁴¹/

名詞

冬粉

1. (主要用於臺灣閩南語，新加坡福建話) 粉絲(分類詞：把)

同義詞

粉絲的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		粉絲
北京-東北官話	北京	粉、粉絲
	臺灣	粉絲、冬粉
	哈爾濱	粉絲
	新加坡	冬粉
冀魯官話	濟南	細粉條兒、粉絲
膠遼官話	煙台（牟平）	粉絲、粉絲子
中原官話	洛陽	粉絲兒
	萬榮	粉絲
	西安	粉絲、粉絲兒
	西寧	粉絲兒
蘭銀官話	銀川	粉絲
	烏魯木齊	粉絲兒
西南官話	成都	粉絲、粉、粉條、條粉
	武漢	線粉、粉條
	柳州	粉絲
江淮官話	南京	粉絲、索粉
	揚州	粉絲、索粉
	合肥	粉絲
粵語	廣州	粉絲
	香港	粉絲
	台山	細粉
	陽江	鬚粉
贛語	南昌	線粉
客家語	梅縣	粉絲
	於都	粉絲
徽語	績溪	粉絲
晉語	太原	粉絲、細粉、細粉絲
	忻州	粉絲子
閩北語	建甌	粉絲、山東粉
閩東語	福州	粉絲、山東粉
	馬祖	山東粉
閩南語	廈門	冬粉
	泉州	冬粉
	漳州	冬粉、粉仔
	臺北	冬粉
	檳城（泉漳）	冬粉
	新加坡（泉漳）	冬粉
	馬尼拉（泉漳）	冬粉、山東粉
	潮州	粉絲
吳語	上海	線粉、粉絲
	上海（崇明）	索粉、線粉
	蘇州	線粉、索粉 溼的
	丹陽	索粉
	杭州	線粉
	溫州	洋粉
湘語	長沙	湘粉、粉絲、南粉、西粉 不常見說法
	雙峰	南粉

派生詞

• → 英語: tang hoon
• → 馬來語: tanghun