冷清

漢語

正體/繁體 (冷清)		冷	清
簡體 #(冷清)		冷	清

讀音

• 官話

  (拼音)：lěngqīng

  (注音)：ㄌㄥˇ ㄑㄧㄥ

• 粵語 (粵拼)：laang⁵ cing¹
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：léng-chheng

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：lěngqīng → lěngqing （輕尾聲異讀）
    • 注音：ㄌㄥˇ ㄑㄧㄥ → ㄌㄥˇ ˙ㄑㄧㄥ （輕尾聲異讀）
    • 通用拼音：lěngci̊ng
    • 威妥瑪拼音：lêng³-chʻing⁵
    • 耶魯官話拼音：lěng-ching
    • 國語羅馬字：leeng.ching
    • 西里爾字母轉寫：лэнцин (lɛncin)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/lɤŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/ → /lɤŋ²¹⁴ t͡ɕʰiŋ⁴/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：laang⁵ cing¹
    • 耶魯粵拼：láahng chīng
    • 廣州話拼音：laang⁵ tsing¹
    • 廣東拼音：lang⁵ qing¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/laːŋ¹³ t͡sʰɪŋ⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：léng-chheng
    • 臺羅：líng-tshing
    • 普實台文：lefngzhefng
    • 國際音標 (廈門)：/liɪŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰiɪŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/liɪŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sʰiɪŋ³³/
    • 國際音標 (漳州)：/liɪŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰiɪŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/liɪŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰiɪŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/liɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰiɪŋ⁴⁴/

釋義

1. 本詞語需要釋義。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

翻譯

翻譯

• 俄語：(интенсивные формы: 冷清清，冷冷清清) заброшенный, опустевший; безлюдный, тихий