原路

漢語

簡體與正體/繁體 (原路)		原	路

發音

• 官話

  (拼音)：yuánlù

  (注音)：ㄩㄢˊ ㄌㄨˋ

• 閩南語 (泉漳話，白話字)：goân-lō͘

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：yuánlù
    • 注音：ㄩㄢˊ ㄌㄨˋ
    • 通用拼音：yuánlù
    • 威妥瑪拼音：yüan²-lu⁴
    • 耶魯官話拼音：ywán-lù
    • 國語羅馬字：yuanluh
    • 西里爾字母轉寫：юаньлу (juanʹlu)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɥɛn³⁵ lu⁵¹/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：goân-lō͘
    • 臺羅：guân-lōo
    • 普實台文：goanlo
    • 國際音標 (廈門)：/ɡuan²⁴⁻²² lɔ²²/
    • 國際音標 (泉州)：/ɡuan²⁴⁻²² lɔ⁴¹/
    • 國際音標 (漳州)：/ɡuan¹³⁻²² lɔ²²/
    • 國際音標 (臺北)：/ɡuan²⁴⁻¹¹ lɔ³³/
    • 國際音標 (高雄)：/ɡuan²³⁻³³ lɔ³³/

名詞

原路

1. (字面義) 原來的路線
2. (比喻義) 先前所用的方法