反本還元

漢語

寫法

規範字（簡化字）：反本还元（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

傳統字：[[]]（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

國字標準字體：[[]]（臺灣）

香港標準字形：[[]]（香港、澳門）

讀音

• 官話

  (拼音)：fǎnběnhuányuán

  (注音)：ㄈㄢˇ ㄅㄣˇ ㄏㄨㄢˊ ㄩㄢˊ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：fǎnběnhuányuán [實際讀音：fánběnhuányuán]
    • 注音：ㄈㄢˇ ㄅㄣˇ ㄏㄨㄢˊ ㄩㄢˊ
    • 通用拼音：fǎnběnhuányuán
    • 威妥瑪拼音：fan³-pên³-huan²-yüan²
    • 耶魯官話拼音：fǎn-běn-hwán-ywán
    • 國語羅馬字：faanbeenhwanyuan
    • 西里爾字母轉寫：фаньбэньхуаньюань (fanʹbɛnʹxuanʹjuanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/fän²¹⁴⁻³⁵ pən²¹⁴⁻²¹ xu̯än³⁵ ɥɛn³⁵/

翻譯

翻譯

• 俄語：1) вернуться к основе (истоку); возвратиться к основному занятию (земледелию); 2) возвращаться мыслями к своему корню (напр. родителям, близким, к родным местам)