日語

編輯
詞中漢字

三年級
かえ
三年級
訓讀
其他表記
取返す

詞源

編輯

() (tori, , 動詞取る (toru, )連用形 (ren'yōkei)) + (かえ) (kaesu, 回來)的組詞。

發音

編輯
  • 取り返す」活用形的東京音音調
來源:線上日語音調詞典
詞幹形式
終止形
連體形
取り返す りかえす [tòríkáꜜèsù]
命令形 取り返せ りかえせ [tòríkáꜜèsè]
關鍵構式
被動形 取り返される りかえされ [tòríkáésáréꜜrù]
使役形 取り返させる りかえさせ [tòríkáésáséꜜrù]
可能形 取り返せる りかえせ [tòríkáéséꜜrù]
意志形 取り返そう りかえそ [tòríkáésóꜜò]
否定形 取り返さない りかえさない [tòríkáésáꜜnàì]
否定過去形 取り返さなかった りかえさなかった [tòríkáésáꜜnàkàttà]
尊敬形 取り返します りかえしま [tòríkáéshímáꜜsù]
完成形 取り返した りかえした [tòríkáꜜèshìtà]
接續形 取り返して りかえして [tòríkáꜜèshìtè]
條件形 取り返せば りかえせば [tòríkáꜜèsèbà]

動詞

編輯

()(かえ) (torikaesu) 他動詞 五段 (連用形 ()(かえ) (torikaeshi),過去式 ()(かえ)した (torikaeshita))

  1. 要回來
    ()っておもちゃを()(かえ)してこい。
    Itte omocha o torikaeshite koi.
    去把玩具要回來
  2. 挽回恢復
    (にん)()()(かえ)
    ninki o torikaesu
    恢復名氣

活用

編輯

近義詞

編輯

參考資料

編輯
  1. 2006大辞林 (大辭林),第三版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13905-9
  2. 1998NHK日本語発音アクセント辞典NHK日語發音重音詞典 (日語),東京NHKISBN 978-4-14-011112-3