合浦

漢語

簡體與正體/繁體 (合浦)		合	浦

詞源

意為「江河匯集入海之處」，最早起於公元前111年設立的合浦郡

發音

• 官話

  (拼音)：Hépǔ

  (注音)：ㄏㄜˊ ㄆㄨˇ

• 粵語 (粵拼)：hap⁶ pou²

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Hépǔ
    • 注音：ㄏㄜˊ ㄆㄨˇ
    • 通用拼音：Hépǔ
    • 威妥瑪拼音：Ho²-pʻu³
    • 耶魯官話拼音：Hé-pǔ
    • 國語羅馬字：Herpuu
    • 西里爾字母轉寫：Хэпу (Xɛpu)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/xɤ³⁵ pʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：hap⁶ pou²
    • 耶魯粵拼：hahp póu
    • 廣州話拼音：hap⁹ pou²
    • 廣東拼音：heb⁶ pou²
    • 國際音標 ^(幫助)：/hɐp̚² pʰou̯³⁵/

---

• 中古漢語：hop phuX

韻圖
字	合	浦
讀音 #	1/2	1/1
聲	匣 (33)	滂 (2)
韻	合 (160)	模 (23)
調	入 (Ø)	上 (X)
開合	開	開
等	一	一
反切	侯閤切	滂古切
白一平方案	hop	phuX
擬音
鄭張尚芳	/ɦʌp̚/	/pʰuoX/
潘悟雲	/ɦəp̚/	/pʰuoX/
邵榮芬	/ɣɒp̚/	/pʰoX/
蒲立本	/ɦəp̚/	/pʰɔX/
李榮	/ɣᴀp̚/	/pʰoX/
王力	/ɣɒp̚/	/pʰuX/
高本漢	/ɣăp̚/	/pʰuoX/
推斷官話讀音	hé	pǔ
推斷粵語讀音	hap6	pou2

專有名詞

合浦

1. (～縣) 縣名，位於中國廣西北海

派生詞彙

• 合浦珠還／合浦珠还