后土

漢語

簡體與正體/繁體 (后土)		后	土

發音

• 官話

  (拼音)：hòutǔ

  (注音)：ㄏㄡˋ ㄊㄨˇ

• 粵語 (粵拼)：hau⁶ tou²
• 客家語 (四縣，白話字)：heu-thú
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：hō͘-thó͘ / hiō-thó͘

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：hòutǔ
    • 注音：ㄏㄡˋ ㄊㄨˇ
    • 通用拼音：hòutǔ
    • 威妥瑪拼音：hou⁴-tʻu³
    • 耶魯官話拼音：hòu-tǔ
    • 國語羅馬字：howtuu
    • 西里爾字母轉寫：хоуту (xoutu)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/xoʊ̯⁵¹ tʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：hau⁶ tou²
    • 耶魯粵拼：hauh tóu
    • 廣州話拼音：hau⁶ tou²
    • 廣東拼音：heo⁶ tou²
    • 國際音標 ^(幫助)：/hɐu̯²² tʰou̯³⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：heu-thú
    • 客家語拼音：heu tu^ˋ
    • 客家話拼音：heu⁴ tu³
    • 國際音標：/heu̯⁵⁵ tʰu³¹/
• 閩南語
  • (泉漳話：臺灣話（常用）)
    • 白話字：hō͘-thó͘
    • 臺羅：hōo-thóo
    • 普實台文：hoxtor
    • 國際音標 (臺北)：/hɔ³³⁻¹¹ tʰɔ⁵³/
    • 國際音標 (高雄)：/hɔ³³⁻²¹ tʰɔ⁴¹/
  • (泉漳話：臺灣話（異讀）)
    • 白話字：hiō-thó͘
    • 臺羅：hiō-thóo
    • 普實台文：hioixtor
    • 國際音標 (臺北)：/hio³³⁻¹¹ tʰɔ⁵³/
    • 國際音標 (高雄)：/hiɤ³³⁻²¹ tʰɔ⁴¹/

---

• 中古漢語：huwX|huwH thuX

韻圖
字	后	后	土
讀音 #	1/2	2/2	1/2
聲	匣 (33)	匣 (33)	透 (6)
韻	侯 (137)	侯 (137)	模 (23)
調	上 (X)	去 (H)	上 (X)
開合	開	開	開
等	一	一	一
反切	胡口切	胡遘切	他魯切
白一平方案	huwX	huwH	thuX
擬音
鄭張尚芳	/ɦəuX/	/ɦəuH/	/tʰuoX/
潘悟雲	/ɦəuX/	/ɦəuH/	/tʰuoX/
邵榮芬	/ɣəuX/	/ɣəuH/	/tʰoX/
蒲立本	/ɦəwX/	/ɦəwH/	/tʰɔX/
李榮	/ɣuX/	/ɣuH/	/tʰoX/
王力	/ɣəuX/	/ɣəuH/	/tʰuX/
高本漢	/ɣə̯uX/	/ɣə̯uH/	/tʰuoX/
推斷官話讀音	hòu	hòu	tǔ
推斷粵語讀音	hau6	hau6	tou2

• 上古

  (白–沙)：/*ɢˤ(r)oʔ  tʰˤaʔ/

  (鄭張)：/*ɡoːʔ|ɡoːs  l̥ʰaːʔ/

白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
字	后	土
讀音 #	1/1	1/1
現代北京音 （拼音）	hòu	tǔ
構擬中古音	‹ huwX ›	‹ thuX ›
構擬上古音	/*ɢˁ(r)oʔ/	/*tʰˁaʔ/
英語翻譯	sovereign; queen	earth
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記： * 圓括號 "()" 表示存在不確定； * 方括號 "[]" 表示身分不確定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p； * 尖角括號 "<>" 表示接中辭； * 連字號 "-" 表示語素範圍； * 句號 "." 表示音節範圍。

鄭張系統 (2003)
字	后	后	土
讀音 #	1/2	2/2	1/2
序號	5168	5172	12499
聲符	后	后	土
韻部	侯	侯	魚
小分部	0	0	0
對應中古韻	厚	𠋫	土
構擬上古音	/*ɡoːʔ/	/*ɡoːs/	/*l̥ʰaːʔ/

名詞

后土

1. (書面) 土神，地神
2. (書面) 大地
3. (書面，古中國) 上古掌管有關土地事務的官員

同義詞

• (土神，地神)： 地母

衍生詞

• 皇天后土

 

派生詞

漢字詞（后土）：

• → 日語: 后(こう)土(ど) (kōdo)
• → 朝鮮語: 후토(后土) (huto)
• → 越南語: Hậu Thổ (后土)