咎由自取

漢語

正體/繁體 (咎由自取)		咎	由	自	取
簡體 #(咎由自取)		咎	由	自	取

發音

• 官話

  (拼音)：jiùyóuzìqǔ

  (注音)：ㄐㄧㄡˋ ㄧㄡˊ ㄗˋ ㄑㄩˇ

• 粵語 (粵拼)：gau³ jau⁴ zi⁶ ceoi²

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：jiùyóuzìqǔ
    • 注音：ㄐㄧㄡˋ ㄧㄡˊ ㄗˋ ㄑㄩˇ
    • 通用拼音：jiòuyóuzìhcyǔ
    • 威妥瑪拼音：chiu⁴-yu²-tzŭ⁴-chʻü³
    • 耶魯官話拼音：jyòu-yóu-dz̀-chyǔ
    • 國語羅馬字：jiowyoutzyhcheu
    • 西里爾字母轉寫：цзююцзыцюй (czjujuczycjuj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹ joʊ̯³⁵ t͡sz̩⁵¹ t͡ɕʰy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：gau³ jau⁴ zi⁶ ceoi²
    • 耶魯粵拼：gau yàuh jih chéui
    • 廣州話拼音：gau³ jau⁴ dzi⁶ tsoey²
    • 廣東拼音：geo³ yeo⁴ ji⁶ cêu²
    • 國際音標 ^(幫助)：/kɐu̯³³ jɐu̯²¹ t͡siː²² t͡ʃʰɵy̯³⁵/

成語

咎由自取

1. 責任都歸咎在自己身上，自作自受之意。