國家元首

漢語

正體/繁體 (國家元首)		國家	元首
簡體 (国家元首)		国家	元首

發音

• 官話

  (拼音)：guójiā yuánshǒu

  (注音)：ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄩㄢˊ ㄕㄡˇ

• 粵語 (粵拼)：gwok³ gaa¹ jyun⁴ sau²
• 客語 (四縣，白話字)：koet-kâ ngièn-sú / koet-kâ ngiàn-sú
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：kok-ka goân-siú

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：guójiā yuánshǒu
    • 注音：ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄩㄢˊ ㄕㄡˇ
    • 通用拼音：guójia yuánshǒu
    • 威妥瑪拼音：kuo²-chia¹ yüan²-shou³
    • 耶魯官話拼音：gwó-jyā ywán-shǒu
    • 國語羅馬字：gwojia yuanshoou
    • 西里爾字母轉寫：гоцзя юаньшоу (goczja juanʹšou)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ku̯ɔ³⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ ɥɛn³⁵⁻⁵⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：gwok³ gaa¹ jyun⁴ sau²
    • 耶魯粵拼：gwok gā yùhn sáu
    • 廣州話拼音：gwok⁸ gaa¹ jyn⁴ sau²
    • 廣東拼音：guog³ ga¹ yun⁴ seo²
    • 國際音標 ^(幫助)：/kʷɔːk̚³ kaː⁵⁵ jyːn²¹ sɐu̯³⁵/
• 客家語
  • (北四縣話，包括苗栗)
    • 白話字：koet-kâ ngièn-sú
    • 客家語拼音：gued` ga´ ngienˇ su`
    • 客家話拼音：gued⁵ ga¹ ngian² su³
    • 國際音標：/ku̯et̚² ka²⁴ ɲi̯en¹¹ su³¹/
  • (南四縣話，包括美濃)
    • 白話字：koet-kâ ngiàn-sú
    • 客家語拼音：gued` ga´ ngianˇ su`
    • 客家話拼音：gued⁵ ga¹ ngian² su³
    • 國際音標：/ku̯et̚² ka²⁴ ɲi̯an¹¹ su³¹/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：kok-ka goân-siú
    • 臺羅：kok-ka guân-siú
    • 普實台文：kokkaf goansiuo
    • 國際音標 (廈門)：/kɔk̚³²⁻⁴ ka⁴⁴⁻²² ɡuan²⁴⁻²² siu⁵³/
    • 國際音標 (泉州)：/kɔk̚⁵⁻²⁴ ka³³ ɡuan²⁴⁻²² siu⁵⁵⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/kɔk̚³²⁻⁵ ka⁴⁴⁻²² ɡuan¹³⁻²² siu⁵³/
    • 國際音標 (臺北)：/kɔk̚³²⁻⁴ ka⁴⁴⁻³³ ɡuan²⁴⁻¹¹ siu⁵³/
    • 國際音標 (高雄)：/kɔk̚³²⁻⁴ ka⁴⁴⁻³³ ɡuan²³⁻³³ siu⁴¹/

名詞

國家元首

1. 國家的最高代表，履行憲法賦予之權力和義務的人

近義詞

• 元首 (yuánshǒu)

參見

• 政府首腦／政府首脑

翻譯

翻譯

• 南非語：staatshoof
• 阿爾巴尼亞語：kreu i shtetit
• 阿拉伯語：رَئِيس دَوْلَة m (raʔīs dawla)
• 亞美尼亞語：պետության գլուխն (petutʿyan gluxn)
• 阿塞拜疆語：dövlət başçısı
• 巴斯克語：estatuburu
• 白俄羅斯語：кіраўнік дзяржавы m (kiraŭnik dzjaržavy)
• 保加利亞語：държавен глава m (dǎržaven glava)
• 加泰羅尼亞語：cap d'estat m
• 捷克語：hlava státu m 或 f
• 丹麥語：statsoverhoved (da) n
• 荷蘭語：staatshoofd (nl) n
• 英語：head of state (en)
• 世界語：ŝtatestro
• 愛沙尼亞語：riigipea
• 芬蘭語：valtionpäämies (fi)
• 法語：chef d’État (fr) m
• 加利西亞語：xefe de estado m
• 格魯吉亞語：სახელმწიფოს მეთაური (saxelmc̣ipos metauri)
• 德語：Staatsoberhaupt (de) n、Staatschef (de) m
• 希臘語：επικεφαλής του κράτους m (epikefalís tou krátous)
• 希伯來語：ראש מדינה m (rosh m'diná)
• 匈牙利語：államfő (hu)
• 印尼語：kepala negara (id)
• 愛爾蘭語：ceann stáit m
• 意大利語：capo di stato
• 日語：国家元首 (ja) (こっかげんしゅ, kokkagenshu)、元首 (ja) (げんしゅ, genshu)
• 高棉語：ប្រមុខរដ្ឋ (prɑmuk roat)
• 朝鮮語：국가원수 (gukgawonsu)
• 拉脫維亞語：valsts vadītājs m
• 立陶宛語：valstybės vadovas m
• 盧森堡語：Staatschef m
• 馬其頓語：шефот на државата m (šefot na državata)
• 馬來語：ketua negara (ms)
• 挪威語：

  書面挪威語：statsoverhode (no) n

  新挪威語：statsoverhovud n

• 奧克語：cap d'estat m
• 波斯語：رئیس کشور (ra'is kešvar)
• 波蘭語：głowa państwa (pl) m 或 f
• 葡萄牙語：chefe de estado m 或 f
• 羅馬尼亞語：șef de stat m
• 俄語：глава́ госуда́рства m 或 f (glavá gosudárstva)
• 塞爾維亞-克羅地亞語：

  西里爾字母：шеф државе m、поглавар државе m、поглавар државни m

  羅馬字母：šef države m、poglavar države m、poglavar državni m

• 斯洛伐克語：hlava štátu m 或 f
• 斯洛文尼亞語：vodja države m
• 南阿爾泰語：эл башчы (el baščï)
• 西班牙語：jefe de estado m、mandatario (es) m
• 瑞典語：statschef (sv) c、statsöverhuvud (sv) n
• 泰語：ประมุขแห่งรัฐ (bprà-múk hàeng rát)
• 土耳其語：devlet başkanı (tr)
• 烏克蘭語：голова́ держа́ви m 或 f (holová deržávy)
• 越南語：nguyên thủ quốc gia、quốc trưởng (vi)

日語

本詞中的漢字
國	家	元	首
こく > こっ 人名用漢字	か 二年級	げん 二年級	しゅ 二年級
音讀

名詞

國(こっ)家(か)元(げん)首(しゅ) • (kokka genshu) ^{←こくかげんしゆ (kokukagensyu)?}

1. 国家元首的舊字體形式

朝鮮語

此字詞中的漢字
國	家	元	首

名詞

國家元首 (gukgawonsu) (韓文 국가원수)

1. 국가원수 (gukgawonsu)的漢字^?。