首頁
隨機
登入
設定
贊助
關於維基詞典
免責聲明
搜尋
太子港
語言
監視
編輯
目次
1
漢語
1.1
詞源
1.2
發音
1.3
專有名詞
1.3.1
翻譯
漢語
編輯
簡體
與
正體
/
繁體
(
太子港
)
太子
港
字面意思：「王子的港口」。
詞源
編輯
仿譯
自
法語
Port-au-Prince
(
字面意思是
「
王子的港口
」
)
。
發音
編輯
官話
(
拼音
)
：
Tàizǐgǎng
(
注音
)
：
ㄊㄞˋ ㄗˇ ㄍㄤˇ
粵語
(
粵拼
)
：
taai
3
zi
2
gong
2
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
：
Tàizǐgǎng
[實際讀音：tài
zí
gǎng]
注音
：
ㄊㄞˋ ㄗˇ ㄍㄤˇ
通用拼音
：
Tàizǐhgǎng
威妥瑪拼音
：
Tʻai
4
-tzŭ
3
-kang
3
耶魯官話拼音
：
Tài-dž-gǎng
國語羅馬字
：
Taytzyygaang
西里爾字母轉寫
：
Тайцзыган
(Tajczygan)
漢語
國際音標
(
幫助
)
：
/tʰaɪ̯⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻³⁵ kɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
粵語
(
標準粵語
，
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
：
taai
3
zi
2
gong
2
耶魯粵拼
：
taai jí góng
廣州話拼音
：
taai
3
dzi
2
gong
2
廣東拼音
：
tai
3
ji
2
gong
2
國際音標
(
幫助
)
：
/tʰaːi̯³³ t͡siː³⁵ kɔːŋ³⁵/
專有名詞
編輯
太子港
海地
的首都，位於
伊斯帕尼奧拉島
西部
翻譯
編輯
海地首都
亞美尼亞語：
Պորտ-օ-Պրենս
(
Port-ō-Prens
)
、
Պորտ օ Պրենս
(
Port ō Prens
)
白俄羅斯語：
Порт-о-Прэ́нс
m
(
Port-o-Préns
)
捷克語：
Port-au-Prince
(cs)
n
丹麥語：
Port-au-Prince
英語：
Port-au-Prince
(en)
世界語：
Portoprinco
(eo)
芬蘭語：
Port-au-Prince
(fi)
法語：
Port-au-Prince
(fr)
m
格魯吉亞語：
პორტ-ო-პრენსი
(
ṗorṭ-o-ṗrensi
)
德語：
Port-au-Prince
(de)
n
希臘語：
Πόρτ-ο-Πρένς
m
(
Pórt-o-Préns
)
海地克里奧爾語：
Pòtoprens
希伯來語：
פּוֹרְט-אוֹ-פְּרָנְס
(
port-o-prans
)
印地語：
पोर्ट-ऑ-प्रिंस
(
porṭ-ŏ-prins
)
日語：
ポルトープランス
(ja)
(
Porutōpuransu
)
高棉語：
ព័រអូប៉ាំ្រង
(km)
朝鮮語：
포르토프랭스
(
Poreutopeuraengseu
)
拉丁語：
Portus Principis
馬其頓語：
Порт о Пренс
m
(
Port o Prens
)
馬拉地語：
पॉर-ओ-प्रेंस
(
pŏr-o-preusa
)
納瓦霍語：
Bootʼobwą́ą́s
波蘭語：
Port-au-Prince
(pl)
n
葡萄牙語：
Porto Príncipe
(pt)
m
、
Porto do Príncipe
m
俄語：
Порт-о-Пре́нс
(ru)
m
(
Port-o-Prɛ́ns
)
西班牙語：
Puerto Príncipe
(es)
m
瑞典語：
Port-au-Prince
(sv)
n
泰語：
ปอร์โตแปรงซ์
烏克蘭語：
Порт-о-Пре́нс
m
(
Port-o-Préns
)
越南語：
Po-tô Phrăng-xơ
